Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2014-01-29 01:07:44)
Klet-klet-klet...(thinking) Azhoéú,uncomplicated-ADV klinotanaicucumber-F.PL.NOM míone gotoninhafruit-CLASS-F.SG.S_COMP vezeiabe-3.PL.AOR kai.GNO Olaithis-F.PL.NOM saravíhaidesirable-F.PL.S_COMP oshanaifor_purpose.C-F.PL.ACC setinkraieat-2.SG.OPT alevezeiaNEG.be-3.PL.AOR kai,GNO ekla.however
(clicking tongue) Simply, cucumbers are a kind of fruit. They're not good for eating, though.
«Kafo»-lo,coffee-M.SG=3.SG.M.NOM ekla,however zedzhrhonickname-M.SG.S_COMP ilof «sepe»-ledrink-N.SG=3.SG.N izzyamere-ADV vezé.be-3.SG.AOR
"Coffee," however, is merely a word for "drink".
(clicking tongue) Simply, cucumbers are a kind of fruit. They're not good for eating, though.
«Kafo»-lo,coffee-M.SG=3.SG.M.NOM ekla,however zedzhrhonickname-M.SG.S_COMP ilof «sepe»-ledrink-N.SG=3.SG.N izzyamere-ADV vezé.be-3.SG.AOR
"Coffee," however, is merely a word for "drink".