<!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-03-18 02:08:01)
Speak in Your Premodern Conlang Thread
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Premodern Conlang Thread / <!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-03-18 02:08:01)

? Rhetorica Your Writing System Sucks
posts: 1292
, Kelatetía message
Yeñgíall roní2-M.SG-POSS stinifetepeople-CLASS-NOM-N.PL apesoccupying deginelíumekhovalley_of_kings-DAT-M.SG egihígo-AOR kaiGNO dí?Q
All your people go into monumental crypts?

Elifethat-NOM-N.SG alezNEG INDEF ikifilaway-NCOM-F.SG oshifafor_purpose_of.COMP-F.SG.NOM lúdenlurífertile_black-having haplikhasasoil-ACC-F.PL udhihíensure-AOR vihíbe-AOR kai.GNO
That is not a way to ensure fertile soil.

Rine2-CLASS-N.SG zeyetikhaconcord-ACC-F.SG alentetihíNEG-live.TR-AOR kai.GNO
You do not live in harmony with nature.

Rinení2-CLASS-N.SG-POSS klegifasabone-NOM-F.PL turellumekhawilderness-DAT-F.SG zhíogihíreturn-AOR kai.GNO Yeñgíall élasa.that-F.PL
Your bones must return to the wilderness. All of them.

Robéúperhaps sifa1-NOM-F.SG wibokuríufilasurprise-having-NCOM-F.SG rezalévis;must-not-be rifo2-NOM-M.SG trat-lerasaearth-tree-Ø-F.PL (owns) hefrezríufilokill-AGENT-NCOM-M.SG vihíbe-AOR kai...GNO
Perhaps I shouldn't be surprised; you are a killer of trees...