<!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-01-29 22:55:57)
Speak in Your Premodern Conlang Thread
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Premodern Conlang Thread / <!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-01-29 22:55:57)
Móśita dodidi tośekaśita. Mónewåci hy mebal gieteiwå.
mowant-ɕiACC.3SG.A-taNOM.1SG ðɔ3SG.A.ACC-ðiACC.SG-ðiACC.SG tɔɕɛsure-kanot-ɕiACC.3SG.A-taNOM.1SG. mowant-nɛNOM.2SG-wɒSUBJ-tsiABL.SG xyif mɛβafarm-lGEN.SG ɣiə̯talk-tɛi̯NOM.1PL-wɒSUBJ
I am not sure what I want. We could talk about farming, if you want.
mowant-ɕiACC.3SG.A-taNOM.1SG ðɔ3SG.A.ACC-ðiACC.SG-ðiACC.SG tɔɕɛsure-kanot-ɕiACC.3SG.A-taNOM.1SG. mowant-nɛNOM.2SG-wɒSUBJ-tsiABL.SG xyif mɛβafarm-lGEN.SG ɣiə̯talk-tɛi̯NOM.1PL-wɒSUBJ
I am not sure what I want. We could talk about farming, if you want.