Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2014-03-31 02:03:28)
Neinaletis soudut ladibåbutawås śie konteksitas weta soudi siema déjośitawåci de juga jobutawådi móśita rake soudidut meeta ladibåbuta.
nɛi̯naisolate-lɛtABST-isLOC.SG sɔu̯thing.ACC-ðutACC.PL laðitogether-βɒthink-βuACC.3PL.A-taNOM.1SG-wɒSUBJ-sLOC.SG ɕiə̯instead_of kɒ̃ːtɛksitcontext.LOC-asLOC.SG wɛtasome sɔu̯thing.ACC-ðiACC.SG siə̯maspecifically ðetry-jɔsay-ɕiACC.3SG.A-taNOM.1SG-wɒSUBJ-tsiABL.SG ðɛtrigger juɣabetter jɔsay-βuACC.3PL.A-taNOM.1SG-wɒSUBJ-ðiACC.SG mowant-ɕiACC.3SG.A-taNOM.1SG rakɛnovel sɔu̯thing.ACC-ðiACC.SG-ðutACC.PL mɛːtagenerally laðitogether-βɒthink-βuACC.3PL.A-taNOM.1SG
I generally come up with things I want to say that are novel better when I am specifically trying to say something in a context rather than just thinking up things in isolation.
nɛi̯naisolate-lɛtABST-isLOC.SG sɔu̯thing.ACC-ðutACC.PL laðitogether-βɒthink-βuACC.3PL.A-taNOM.1SG-wɒSUBJ-sLOC.SG ɕiə̯instead_of kɒ̃ːtɛksitcontext.LOC-asLOC.SG wɛtasome sɔu̯thing.ACC-ðiACC.SG siə̯maspecifically ðetry-jɔsay-ɕiACC.3SG.A-taNOM.1SG-wɒSUBJ-tsiABL.SG ðɛtrigger juɣabetter jɔsay-βuACC.3PL.A-taNOM.1SG-wɒSUBJ-ðiACC.SG mowant-ɕiACC.3SG.A-taNOM.1SG rakɛnovel sɔu̯thing.ACC-ðiACC.SG-ðutACC.PL mɛːtagenerally laðitogether-βɒthink-βuACC.3PL.A-taNOM.1SG
I generally come up with things I want to say that are novel better when I am specifically trying to say something in a context rather than just thinking up things in isolation.