...I can register the account, but once I get to the profile creation page and hit submit, it tells me, "Oh no, there's already someone with that username! Better call Saul."

That is not what I was expecting. Let's see if this even posts.