<!>Translat-o-matic (2014-05-22 03:44:29)
Translat-o-matic
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Translat-o-matic / <!>Translat-o-matic (2014-05-22 03:44:29)

? Yaali Annar The Gote
posts: 94
, Initiate Speaker message
FIN-burn (tree be REL-3) (person speak V.AND be REL-1)
FIN-happen (sentence previous) (ACT.OF-harm-POSS REL-3 REL-1)

ceṣlaḷx̣ slarr s ṣoptah xlär fsåål ṣohlıs. ceċloṭ ṣıac̣ ḥlıaḥ cooxloåṛeet ṣoptah ṣohlıs

The tree (who is 3) burns because of speaker (who is 1). Previous sentence happens because of the possible act of harm by 3 to 1.