<!>Translat-not-so-matic (2014-05-24 02:24:53)
Translat-not-so-matic
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Translat-not-so-matic / <!>Translat-not-so-matic (2014-05-24 02:24:53)

? Travis B. posts: 603
, Crystallogen, Milwaukee, Wisconsin
message
Ngà sré-ni syí-t-ki phú chí-nyi thé mú-nyì-re tshà-a nyòp-ga chí-ya-ng.
[ŋà ʂéní ɕíʔt̚kí pʰú tɕʰíɲí tʰé múɲìɻè tsʰàà ɲòʔp̚ɡà tɕʰíjáŋ]
Ngà1S.ERG sréeverything-ni=ABL syíknow-t=OBJN-ki=GEN phúportion chíworry-nyi=ADV thébig mú-dream-nyìworld-re=PL tshàmake-a=INST nyòplearn-ga-PST chíworry-ya-REP-ng.-1S

I often worry that I learned a worryingly large portion of what I know about everything by making dream worlds.