<!>Pretty Scripties Showcase Thread (2014-06-05 05:06:36)
Pretty Scripties Showcase Thread
Anthologica Universe Atlas / Forums / Department of Creativity / Pretty Scripties Showcase Thread / <!>Pretty Scripties Showcase Thread (2014-06-05 05:06:36)

? Nortaneous ? ?????
posts: 467
, Marquis, Maryland
message
V'ëng in Ngmwragh script, which actually makes sense in-world, even though the script is very obviously not suited to the language. (Imagine trying to write Tibetan in katakana.)

5PvosZU.png

yeʼi ʼe səyaha govo ru sə veŋe məka
ʼa theŋe govo ʼoco le~ ʼa xeye sə re
ʼe sinara ʼa siri≈ ga theŋe veŋe
zi heye ca ʼəva rigi heye ca ʼə bəyu≈ məya≈ ri-
-gi ʼoŋu həna məya≈ duru ʼoŋu nəteye
ʼa veŋe heye ca ʼəva~ zi bərovo he ʼe
sə te ʼe va~ togo a me lezə≈ ze-
-ŋe reʼi ʼovo heye me

Yëʼ e s yah gö ru s vëng mka. ʼA theng gö ʼoc leg, ʼa xë s re e Sinar, ʼa sitsir ga. Theng veng zi, "Hë ca vʼa rig, hë ca pʼyuz." Myan rig öng nha, myan dur öng ntë. ʼA veng, "Hë ca vʼo zi brö, hë ca brö e s të vʼo tog a me lele zeng rëʼ. Ö hë me...

There are mistakes either in the text or the transcription.