<!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-06-10 21:43:59)
Speak in Your Premodern Conlang Thread
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Premodern Conlang Thread / <!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-06-10 21:43:59)

? Travis B. posts: 603
, Crystallogen, Milwaukee, Wisconsin
message
Khú-pú-te hèm-ga-s.
[kʰúpùtè hèmɡàs]
Khú-púcuckoo-te=DEF hèmsalty-ga-PST-s.-PROG

The cuckoo is being salty.

Thé mù júng-ga-pa. Thé mù ma-màng-ga-ng-ke.
[tʰé mù dʑúŋɡápá tʰé mù màmàŋɡàŋkè]
Thé3S work júnghappen-ga-PST-pa=AFF Thé3S work ma-NEG-màngbelieve-ga-PST-ng-1S>3-ke=DED

That turned out to work. I did not expect it to work.