Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2014-06-30 14:58:36)
Ta "sive"-ha ńê "cèñe"-ha ćie ćiařu va juze sive kade ta kove guo mi våde.
[ta siʋəha ɲeː tsɛŋəha tɕi̯e tɕi̯aɹu ʋa juzə siʋə kadə ta kɔʋə ɡu̯o mi ʋɒdə]
Ta1S.NOM "sive"-ha"still".COM.S ńêand "cèñe"-ha"count".COM.S ćielike ćiařudeword.ACC.P vahave juzerecently sivestill kaNEG-de-NOM.1S ta1S.NOM kovenow.past guofind miIPFV våDED-de.-NOM.1S
I have found I still did not have words like "still" and "count" recently.
[ta siʋəha ɲeː tsɛŋəha tɕi̯e tɕi̯aɹu ʋa juzə siʋə kadə ta kɔʋə ɡu̯o mi ʋɒdə]
Ta1S.NOM "sive"-ha"still".COM.S ńêand "cèñe"-ha"count".COM.S ćielike ćiařudeword.ACC.P vahave juzerecently sivestill kaNEG-de-NOM.1S ta1S.NOM kovenow.past guofind miIPFV våDED-de.-NOM.1S
I have found I still did not have words like "still" and "count" recently.