Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2014-07-16 00:08:10)
Da ha waqhâ mi yarrenya heghtokâ da ha tho varcâta bikhru kolra catayqhic.
[dæ hæ wɑχɒ mi jæɻːeɲæ heɣtokɒ dæ hæ θo βæɻtɕɒtæ bixɻu kolɻæ tɕætɑjχetɕ]
Da1S haERG waqhânow miDED yarreneed_to.IND.ACT.PRS.IPFV-nya-3S.F heghtokâseek.INF da1S haERG thoREL.N.S varcâsay.IND.ACT.PRS.PFV-ta-3S.N bikhruword.N.S.INDF kolraevery.N.S.POS ca-POSS.3S.N-tayqhic.form.F.S.DEF
Now I have to look up the form of every word I say.
[dæ hæ wɑχɒ mi jæɻːeɲæ heɣtokɒ dæ hæ θo βæɻtɕɒtæ bixɻu kolɻæ tɕætɑjχetɕ]
Da1S haERG waqhânow miDED yarreneed_to.IND.ACT.PRS.IPFV-nya-3S.F heghtokâseek.INF da1S haERG thoREL.N.S varcâsay.IND.ACT.PRS.PFV-ta-3S.N bikhruword.N.S.INDF kolraevery.N.S.POS ca-POSS.3S.N-tayqhic.form.F.S.DEF
Now I have to look up the form of every word I say.