<!>Romanization Thread (2014-08-28 03:30:53)
Romanization Thread
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Romanization Thread / <!>Romanization Thread (2014-08-28 03:30:53)

? Nortaneous ? ?????
posts: 467
, Marquis, Maryland
message
quoting Nessari:
quoting I:
That just makes it look Burmese.
Or maybe Thai.

Then again…
MinePoleNort
ȟēṇaxeṇaxhenha
ṭʷūƛoṇʷṭvudłoṇvthwudlonhw
qʷazeλīqvazełiqwazetli
ʔaʕīṣkʷi‘aĝiṣkvi'aghishwi

Maybe not either. But dammit Nort how many times to I have to tell you I hate digraphs with a fiery unending passion?
(I have absolutely no idea if vowel length is staying or going, so I didn't bother with it in the transcribings.)

If rounded consonants are that common, do the Kannow thing: xhenha, tùdlón, qàzetli, 'aghishkì. (or xeṇa, ṭùλón, qàzeƛi, 'ağiṣkì, w/e, also you've got λ and ƛ the wrong way round)