It would be interesting, regarding technical lexicon, to see what people has come up with, especially concerning the meaning of terms. For example, giving the word for "telescope" the meaning "far seeing", or "lenses tube", or "eye to stars", etc.