<!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2015-02-07 22:56:32)
Speak in Your Premodern Conlang Thread
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Premodern Conlang Thread / <!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2015-02-07 22:56:32)

? dhok posts: 235
, Alkali Metal, Norman, United States
message
ʻic'eméye ʻáhu rerékʷiŋe wí húnõ kʷäsíʻäni. Sé rerékʷi ñacá c'eméñe wí húnõ.
[ʔits'eméje ʔáhu ɾeɾékʷiŋe wí húnɤ kʷæsíʔæni. sé ɾeɾékʷi ɲatsá ts'eméɲe wí húnɤ]
ʻi-c'emé-ye ʻáhu re-rékʷi-ŋe wí húnõ kʷäsíʻä-ni. sé re-rékʷi ñacá c'emé-ñe wí húnõ
dir.imprf-write-trns.sg/sg 1sg coll-word-this with language Quazia-OBL. 3in coll-word first write-dir.perf.PART with language
I am writing this sentence in (Classical) Quazian. It is the first sentence written with the language.