Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2015-03-23 10:59:30)
With some further changes, that becomes:
[ˈɛ̀d̥ʑ̥ə ˈfɘ̀ːɡ̊ɐʁˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ˈtʃʰẽ̀ːtʃ d̥ə ˈɡ̊ʁʷĩ̯ɛ̃̀ːmɐʁˤ ɐ ˈd̥ɘ̀s ˈɘ̃̀ːɡ̊ɰəʃ ˈfʁˤæ̌ːjɾi]
"I can figure out how to change the grammar of this English variety" would become:
[ˈɛ̀ɡ̊ɘ ˈfɘ̀ːɡ̊ɐʁˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ˈtʃʰẽ̀ːtʃ d̥ə ˈɡ̊ʁʷĩ̯ɛ̃̀ːmɐʁˤ ɐ ˈd̥ɘ̀s ˈɘ̃̀ːɡ̊ɰəʃ ˈfʁˤæ̌ːjɾi]
[ˈɛ̀d̥ʑ̥ə ˈfɘ̀ːɡ̊ɐʁˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ˈtʃʰẽ̀ːtʃ d̥ə ˈɡ̊ʁʷĩ̯ɛ̃̀ːmɐʁˤ ɐ ˈd̥ɘ̀s ˈɘ̃̀ːɡ̊ɰəʃ ˈfʁˤæ̌ːjɾi]
"I can figure out how to change the grammar of this English variety" would become:
[ˈɛ̀ɡ̊ɘ ˈfɘ̀ːɡ̊ɐʁˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ˈtʃʰẽ̀ːtʃ d̥ə ˈɡ̊ʁʷĩ̯ɛ̃̀ːmɐʁˤ ɐ ˈd̥ɘ̀s ˈɘ̃̀ːɡ̊ɰəʃ ˈfʁˤæ̌ːjɾi]