<!>Translat-o-matic (2015-04-26 01:07:44)
Translat-o-matic
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Translat-o-matic / <!>Translat-o-matic (2015-04-26 01:07:44)

? Travis B. posts: 603
, Crystallogen, Milwaukee, Wisconsin
message
Inralit xədyātūb yam šu z ġāffiwt swūt fəkbut brətʼwa. Nəsəškʼufrut sʼiqt səġītrət yam rəkʼrū. Īnnrət iwštʼəġtyə tiwštʼyə.
[inraˈlit xəˈdjaːtuːb ˈjam ˈɕu z ˈɣaːfːiwt ˈswuːt fəkˈbut ˈbrətʼwa | nəsəɕkʼuˈfrut ˈtsʼiqt səˈɣiːtrət ˈjam rəˈkʼruː | ˈiːnːrət ˈiwɕtʼəɣtjə ˈtiwɕtʼjə]
Inrabelieve-li-able_to-t-1S>3SI xdyāfaith-t-IN.S.PROX-u-AL-ub-POSS.2S ya1S=m=DAT šugive-IMP.2S>3SI zand ġāffifamily-AN.S.PROX-ut-POSS.1S swubrother-AN.S.PROX-ut-POSS.1S fkbfriend-AN.S.PROX-ut-POSS.1.S b-2S>3SA-rCOP-tʼ-SUBJ-wa.-2S>3SA N=3SI=s-NEG-š-APSS-kʼufrdeceive-3SI-u-NOM_GEN-t-IN.S.PROX sʼiqfind-t-1S>3SI sġīttrue-r-ARG-t-IN.S.PROX ya1S=m=DAT rkʼrūtell-Ø.-IMP.2S>3SI Īnnrunderstand-t-1S>3SI i-CAUS-uštʼlearn-INST-t-IN.S.PROX=y=INST t-2S>1S-i-CAUS-uštʼlearn-y.-2S>1S
Give me your faith, something I can believe in, and you'll be my family, my brother, my friend. Tell me a truth that I find not deceiving. Teach me a lesson that I understand.