Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2015-06-11 16:27:15)
Syi noxwutüyi IRC-toga gyem sye osonqyʼilyiryi.
[ˈsʲi noχʷuˈtyji jijɛːrsʲyːˈtoɡɐ ˈdʑem ˈsʲe osonkʲʼiˈʎiʑi]
SyiINDF.AN.S.PROX noxwulanguage-t-IN.S.PROX-ʷüyi-POSS.3SA.AL IRCIRC-t-IN.S.PROX-wo-LOC=ga=in gyereal-m-ADV syehowever a-3SA>3'SI-s-NEG-w-APL.INST-nqyʼispeak-lyi-able_to-ryi-DED-∅.-3SA>3'SI
One is not really able to speak in one's language in IRC though.
[ˈsʲi noχʷuˈtyji jijɛːrsʲyːˈtoɡɐ ˈdʑem ˈsʲe osonkʲʼiˈʎiʑi]
SyiINDF.AN.S.PROX noxwulanguage-t-IN.S.PROX-ʷüyi-POSS.3SA.AL IRCIRC-t-IN.S.PROX-wo-LOC=ga=in gyereal-m-ADV syehowever a-3SA>3'SI-s-NEG-w-APL.INST-nqyʼispeak-lyi-able_to-ryi-DED-∅.-3SA>3'SI
One is not really able to speak in one's language in IRC though.