Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2015-07-31 16:19:13)
Seytʼeytan kʼrye sāncbmryütut yirġan krā qa cwôth qa laxrats wo yikʼâthsxyeryit.
[sejtʼejtã kʼʑe sãːʕbmʑytut jirʁã kraː qa ʕʷotʰ qa laχrɐts wo jikʼɐːtʰsxʲeʑit]
S=INDF=a-3SA>3'SI-ydo-tʼ-SUBJ-∅-3SA>3'SI-ey-MAN-t-SI-m-DAT kʼryewith_respect_to sam=NEG=cabmsure-ryi-DED-t-1Sʷu-NOM_GEN-t-SI-∅-ABS ʸirġother-m-ADV krāwith qaDEF-∅-3SI cwôłaCwôła-t-SI-∅-ABS qaDEF-∅-3SI laxrLaxr-t-SI-s-ABL wofrom ʸi-CAUS-kʼâthdifferent-s-COMP-x-try-y-PROG-ryi-DED-t.-1S>3SI
I am trying to make Cwôła more different from Laxr but I am not sure as to how to do it.
[sejtʼejtã kʼʑe sãːʕbmʑytut jirʁã kraː qa ʕʷotʰ qa laχrɐts wo jikʼɐːtʰsxʲeʑit]
S=INDF=a-3SA>3'SI-ydo-tʼ-SUBJ-∅-3SA>3'SI-ey-MAN-t-SI-m-DAT kʼryewith_respect_to sam=NEG=cabmsure-ryi-DED-t-1Sʷu-NOM_GEN-t-SI-∅-ABS ʸirġother-m-ADV krāwith qaDEF-∅-3SI cwôłaCwôła-t-SI-∅-ABS qaDEF-∅-3SI laxrLaxr-t-SI-s-ABL wofrom ʸi-CAUS-kʼâthdifferent-s-COMP-x-try-y-PROG-ryi-DED-t.-1S>3SI
I am trying to make Cwôła more different from Laxr but I am not sure as to how to do it.