<!>Looking For Idioms! Please Send (a) Post! (2015-08-14 20:04:45)
Looking For Idioms! Please Send (a) Post!
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Looking For Idioms! Please Send (a) Post! / <!>Looking For Idioms! Please Send (a) Post! (2015-08-14 20:04:45)

? Foolster41 posts: 7
, Foreigner message
Salthan:

(note: masciline 2nd person is used here. Replace with "sani" to mean 1pf, tasa for 2pm or tosi for 2pf.

olanys daladsachsana chisud - He (who is thirsty) is looking at the sky.  To look at the obviously wrong place for something (it hardly rains in the desert)
etes dasan chiolrel foldaurel - To give a little light (candle) to the sun. To be boastful.
sanleSekhasaseknai - To have 24. To be short of perfection.
negak girelos |akaushe - When Hell heats up. Never. (Hell is cold to the cold-blooded Salthans).
has danakete - To be held by a cactus. To have someone do something that seems kind, but is betrayal.
darads dasanlenashe - To speak through one's nose. To be dishonest.