Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2015-08-15 13:56:52)
sra shi iteupir rosen merimin ialka vun kïu ze nannik
srathat.NOM.SG shibe.PRES iteupirstele.ACC.SG rosenseven.GEN.PL runinkill.INF ialkaonly vunas.for kïuif.IRREALIS zenot nannikrecognize
That's the seven kill stele, in case you didn't recognize it.
iankeu luit gikra telnic tunanshisa relkreppai har pannin muni
iankeusome.NOM.PL luit1.GEN.PL gikraas telnicsupposedly tunanshisachallenge.NOM.SG relkreppaitranslation.GEN.SG har3.NEUT.ACC.SG panninuse munilike
Some of us like to use it as a translation "challenge".
srathat.NOM.SG shibe.PRES iteupirstele.ACC.SG rosenseven.GEN.PL runinkill.INF ialkaonly vunas.for kïuif.IRREALIS zenot nannikrecognize
That's the seven kill stele, in case you didn't recognize it.
iankeu luit gikra telnic tunanshisa relkreppai har pannin muni
iankeusome.NOM.PL luit1.GEN.PL gikraas telnicsupposedly tunanshisachallenge.NOM.SG relkreppaitranslation.GEN.SG har3.NEUT.ACC.SG panninuse munilike
Some of us like to use it as a translation "challenge".