<!>Speak in Your Conlang Thread (2016-09-30 19:31:10)
Speak in Your Conlang Thread
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2016-09-30 19:31:10)

? bloodbath, Ph.D. Physicist/Amateur Artist
posts: 51
, Boson, Luxembourg, LUX
message
quoting Izambri, Duke, the Findible League:
quoting bloodbath, Lepton, Luxembourg, LUX:
[...] S'anat escollon comensissi l'è due șeptezile [...]
[...] The school year started two weeks ago [...]

Escollon ter èu, nam, arcareu ar lezh n'atzà?
Is escollon a noun or an adjective for "school"? Or both?

È une sustantivar nombru çe sè asse jenetivo. Se sustantivar normalar è escolu; escoli èo nombru, escolo èo normalar jenetivo, și escollor èo nombru jenetivo; car anat sè daminin, un tèrmin daminin è obligaton.
It's a plural noun in the genitive case. Conjugation goes escolu (sing.) – escoli (pl.) – escolo (gen. sing.) – escollor (gen. pl.); as anat is feminine, a feminine ending is required.