<!>Translat-o-matic (2016-10-16 13:37:47)
Translat-o-matic
Anthologica Universe Atlas / Academia / Scriptorium / Translat-o-matic / <!>Translat-o-matic (2016-10-16 13:37:47)

? Nortaneous ? ?????
posts: 458
, Marquis, Maryland
message
13:18 <@H13> court kangshi is basically piraha in its subordinative syntax
13:19 <@H13> boy he climb mountain do when he see goat it suckle kids he yell say i find goat!
13:19 <@H13> maximum parataxis
13:20 <@H13> actually, scratch the when
13:20 <@H13> it would be he see goat etc then he yell
13:21 <@nort> H13: that looks like gehui
13:21 <@nort> except that'd be one giant serial verb clause probably
13:34 <@nort> hwaʔ ɕe keñ yeh d|oƛ bʘel nǂe yoñ ǁhaʔlə mɛɛʔ nǂa ħaa ber ɕiɕi huylə ka yaʔ hwɨɨy mɛɛʔ
13:35 <@nort> boy go_to go_up climb head land CLF.land be_tall see-SBJZ goat CLF.animal drop feed offspring shout-SBJZ 1S do_to find goat