Speak in Your Conlang Thread
Anthologica Universe Atlas / Academia / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread

? Izambri Left of the middle
posts: 729
, Duke, the Findible League
message
Mà duc salve a lher… està, ea, te adent neu ners.
I don't have much to say... but, hey, it has been two months.
? Hallow XIII Primordial Crab
posts: 479
, 巴塞尔之子
message
Churivô ndhey pôstena kârtêpi! Thanna tûm shinê kangevô yom thanena nhôl shindêvu.
/tʃuriβoː ndðej poːstena kaːrtepi | θanːa tuːm ʃineː kaŋgeβoː jom θanena n̥oːl ʃindeːβu/
chur-i-vô ndhey pôst-e-na kâr-tê-pi. than-na tûm shin-ê kang-e-vô yom than-e-na nhôl shin-tê-û
go-IRR-1p.SS new post-PL-ACC make-TR.IRR-1p.SBJV. thing-ACC NEG say-INF able-REAL-1p.SS great_amount thing-PL-ACC yet say-TR.IRR-1p.ACT
Let us go and make new posts! Even if we have nothing to say, we shall say many things.
? Matrix Chronicler of the Myriad
posts: 211
, Conversational Speaker message
Tū yom, yo jubom bilnelem. Makchyēdwe shu! Juntonos je chommbom. Che tōdōjjugom nitfem kwe - yob chisskeke kweje!
[tuː jom | jo ˈd͡ʑubom bilˈnelem ‖ ˈmakt͡ɕjeːdwe ɕu ‖ d͡ʑuntoˈnos d͡ʑe ˈt͡ɕomːbom ‖ t͡ɕe toːdoːˈd͡ʑːugom ˈnitfem kwe | job t͡ɕisːˈkeke ˈkwed͡ʑe]
here.SG.NOM yom,1.SG.ACC yo1.SG.NOM jubomidea.PL.ACC bilnelewrite.IND.PROG-m-TRANSITIVE. Makchyēdwewalk.OPT.HAB shu!tranquil Juntonoscastle.SG.NOM jeskin.SG.NOM chommbom.wall.PL.ACC Chesalt.SG.NOM tōdōjjugomcommodity.SG.ACC nitfemextravagant.SUP.SG.ACC kweHEARSAY - yob1.PL.NOM chisskekewooden_leg.LAT kweje!match.SG.LAT
Here I am, I'm saying things. Greetings! The castle's skin is the walls. I hear salt is a valuable commodity - let's go to the [POPULAR SPORT] game!
? Matrix Chronicler of the Myriad
posts: 211
, Conversational Speaker message
(The above was in Imperial Sinemi. As a bonus, here's the same utterance in its distant ancestor, Proto-Gha-Sinemic.)

Jo wi tuu, jo wija la. Maka xa pata! Seunəi ni zi shə nge zronei. Tife la nito koi - jo mri qei nra kru koingi!
[jo wi tuw | jo wija ɭa ‖ maka xa pata ‖ sewnəj ni t͡si ɕə ŋe ʈ͡ʂonej ‖ tife ɭa nito koj | jo ᵐʙi k’ej ɲa ʈˠu kojŋi]
1 at here , 1 say stuff . walk under cloud ! hunt man big hill skin wall . salt stuff expensive HEARSAY - 1 many want to ball game
? hwhatting posts: 79
, Sophomore message
Nú polu fárumis, al tá pi daiciríntis?
Now many-PL.N.ACC say-PROSP.ACT.2PL but 3PL.-N.NOM what-NOM mean-PROSP.ACT.3PL
Now we'll say many things, but will they mean anything?
? Rhetorica Sleepless Scribe
posts: 1204
, Kelatetía: Dis, Major Belt 1
message
Zê...
Sure!
? Izambri Left of the middle
posts: 729
, Duke, the Findible League
message
Dassam auró tarveste sarsanescs, òi, nansagarant tormai.
Unless someone writes meaningless things, yes, they'll mean something.
? twabs fair maiden
posts: 202
, Conversational Speaker, [ˈaɪwə]
message
ιογ ηομς μμα̨
ioŋ homs mmä

im gay
? Izambri Left of the middle
posts: 729
, Duke, the Findible League
message
quoting twabs, Conversational Speaker:
ιογ ηομς μμα̨
ioŋ homs mmä

im gay

Domlís gec min tegolleu valís è gavi.
I am a gallant knight full of joy too.
? twabs fair maiden
posts: 202
, Conversational Speaker, [ˈaɪwə]
message
μο̨ρισς το ετμον το «ηομς»
möriss to etmon to «homs»

guess the etymology of "gay"
? Rhetorica Sleepless Scribe
posts: 1204
, Kelatetía: Dis, Major Belt 1
message
Somoekhte›-lúe vóe da?
Is it from "limp-wristedness"?

? Izambri Left of the middle
posts: 729
, Duke, the Findible League
message
Ὅμηρος → 'oμηρς → 'oμης → 'oμς → ηoμς
Homeros → homers → homes → homs

κεκεκεκεκεκε
kekekekekeke
? twabs fair maiden
posts: 202
, Conversational Speaker, [ˈaɪwə]
message
ο επιτονς Ερρομα̨ϊψς, ϝηε+topic marking isn't obligatory here Ηομερος > Μερς ιττα̨'κ, α'ς σηυγκοπα ιν ο̨ς ερραπ μα̨ επ τα αλλονυμ, ϝηε α̨ντ Ηομερς ιττα̨
oM.NOM.SG epitonsstress Erromäïks,Latinize-AOR-3SG whe3SG.NOM Homeros > MersHomeros > Mers ittä'k,be-3SG=IRR a'sF.NOM.SG=TOP shunkopasyncope inin ösreality errapaffect-AOR.3SG not epon taN.ACC.PL allonum,proper_name whe3SG.NOM äntinstead HomersHomers ittäbe.3SG

stress is Latin-style, so it would be Ηομερος > Μερς, but in reality syncope doesn't affect proper names, so it is Ηομερς instead
? Hallow XIII Primordial Crab
posts: 479
, 巴塞尔之子
message
Feram kumimîth ku rhûn ittsak "homs" "homoios" anjind tûm kare?
feramthus kumimiask-i-IRR-th2s.SBJV kuif rhûnancestry it-DEF-tsakword "homs""homs" "homoios""homoios" ang-be-i-IRR-nd-3s.SBJV tûmNEG kareASSUMP
If you're asking like that I assume it's not "homoios".

i have no idea what to do about this lang
? twabs fair maiden
posts: 202
, Conversational Speaker, [ˈaɪwə]
message
μα̨, ϝηε επ μονα ιττα̨ α σηυντομα α ηομοφιλς· ιογ'ς τον Ισαμπρι ϝεϝυμπικ σε το απραμμ
mä,no whe3SG.NOM epon monaexpect.VN ittäbe.3SG aF.NOM.SG shuntomashorten.VN aF.NOM.SG homofils;im ioŋ's1SG=TOP tonM.ACC.SG IsampriIzambri wewupiksnark_at-PERF-1SG sejust toN.GEN.SG aprammflippancy

no, it is, as you would expect, shortened from ηομοφιλς; I was just snarking at Izambri for being facetious
? Izambri Left of the middle
posts: 729
, Duke, the Findible League
message
Goiiuksut ipim fucmi tivvov fi me nikse ivonumuhoe. Ít ksimmav.
Note the double word play of my etymology. It's brilliant.
? kodé man of few words
posts: 105
, Deacon, this fucking hole we call LA
message
quoting Izambri, Duke, the Findible League:
fucmi

Xvxvxvxvxvxv:
Hahahahahaha

? Rhetorica Sleepless Scribe
posts: 1204
, Kelatetía: Dis, Major Belt 1
message
quoting Izambri, Duke, the Findible League:
ivonumuhoe.

Alyé; da?
Wait; what?

? masako la capitan
posts: 205
, Conversational Speaker message
ya hina emya ka
What's happening here?
? hwhatting posts: 79
, Sophomore message
Naina.
Nothing.