Jayešelen; indi yānsin ihahdam ufirīyonīhē.
I hope so; right now it's snowing and I'm cold.

Cér ni neft, nuc goltét.
here NEG snow-PRES.ACT.3SG but be.cold-PRES.ACT.3SG
Here it's not snowing, but it's cold.

Nuc caidinai nifi.
but today snow-PAST.NONACT.3SG
But today it snowed.

Te h'íoya il fíridahekía alígenevélle; otalite múrúké lizis sarha repatá. Khê.
The warmth of thawing was fleeting; now a cold has found me. Sigh.

Saisevelh te sarrude aget èu ont nais iseus dou ersis.
To be honest this is one of the coolest summers I remember.

Adía kela! Saitshéa ola selli genessóno hé gí novéne idzhíza. Ïa, dazóain haiteníta!
Such fortune [Great breeze]! This season gives to us cruelty, and nought besides. O, that we would be given clouds!

quoting Rhetorica, Kelatetía: Dis, Major Belt 1:

Ïa

Hayen na methikê u mhethênî mahâlu i-phâwrâ, och inna lhumben fâ khôrchandâ kathûlhû hêk.
I knew that this language was spoken by Space Aliens, but I didn't think they were Cthulhu worshippers.

híháá, hinyam yočííšofíí pso
wow. really lightning-much-weather today
Man, it's really thundering here today!

Tent dinci dam rabís audí! Isor a foscetzes è oès fomarç.
What a cruel day here today! Shovelling heat and dull wind.

quoting Hallow XIII, 巴塞尔之子:

Hayen na methikê u mhethênî mahâlu i-phâwrâ, och inna lhumben fâ khôrchandâ kathûlhû hêk.
I knew that this language was spoken by Space Aliens, but I didn't think they were Cthulhu worshippers.

Rafei wibokki yeñgis sondóes kin, ekla elei mi intshéne alevóe.
Ράφει ουιβώκκι ι̭εγγίς σωνδώες κιν, εκλα ελει μι ιντσήνε αλεφβώε.
Languages can reveal many surprises, but that isn't one of them.

Fínanyú, ilaltyú kelyadis Wanisino mi neptegekíqra ζε Dheñketteyi íróe, súna stillei alefen súneyi sitháre lú-vóe.
Φίνανι̭ου, ἰλαλτι̭ῡ κελι̭άδις Ουάνισινω μι νεπτεγεκίγῤα Θεγκεττει̭ϊ ῑρώε, σούνα στιλλεῖ ἀλέφεν σούνει̭ϊ σιθάρε λου-φβώε.
Although, much later Wanisin has a following of the Tletkettoyi, which resemble the dark gods you speak of.

Sa șeptezila anteseda revinir d'un depaja èa Jiapan per un conferența siènțin și per delle conje. Fuissi un depaja amuzanta, mè sèie encareu fatiju. Sèie asse euruso c̦e nè fata zeru c̦orvo èo Lucsemborgo.
I just got back last week from a trip to Japan for a conference and vacation. It was a fun trip, but I'm still rather tired. I'm also happy it's not very hot here in Luxembourg.

Yérezidte il dúta! Tshíkotôn oshí «hedelis» tsherasatité. Otaléú dezhezrei sanis palentelmizhin!
Calamity!1 I have lost the grammar for "about." Now my restrictives are mangled!

Shilizhé. Yentí elei dezhezrenei vezeia. Azhoí.
It is solved. They were all restrictives. Easy.

Pítu! Né astín cér luchun wistun.
Hi! I haven't been here for a long while.

Mà tus ei lanthareië artí ennë tars chaneio, aradí.
I haven't been active here for the last three years or so.

Erhi ei tys aürta.
The place is quite dead.

quoting Izambri, Duke, the Findible League:

The place is quite dead.

Tóci fufaudai.
Yes, I have noticed.

Mbê yik er i nhyândêk thashâwô arhêma njinaw na mbochîk kochâ yi pôrwachkiyânâ.
mbêin yikDEF erREL i^XDEF nyânddie-êk-3pS.REAL thashplace-â-PL-(w)ô-DAT arhêmaalso njinawpossible naⁿCMPL hochbe-îk-3pS.IRR kochthing-â-PL yiDEF pôrwachkiyâninteresting-â-PL

There can be interesting things even in dead places.

Ktú!
kcɹ̝̊uːSPOOK-EXCL

Boo!

Pítu, Rhetoric! Pi feroris?
Hi Rhetorica! How are you doing?

Rísto, Hwattiñgó. Katémaqra ayísa. Bízekhtíéne nosarhísa. Khé ro kwedzin?
Hi, Hwhatting. I'm alright. Keeping busy. And how are you?