<!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-02-22 01:11:55)
Speak in Your Premodern Conlang Thread
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Premodern Conlang Thread / <!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-02-22 01:11:55)

? Hallow XIII Primordial Crab
posts: 539
, message
Dhîw galxęrad ayweyad ayyišaṛaw; ųerhayňewą.
[t̪yw ɦalˈxɛ̃rad ˈajwɛjad ajˈjiʃaɻaw | ʊ̃ɛˈðajɲɛwã]
th-3PL.NOM yîwhere  garaxacut -ęraNMLZ_instrument -dPL  ay-and beyaplate -dPL  ay-and cišacarve -ṛaNMLZ_PPT -wPL  ų-2SG.DAT erhay-whatever ňewaplease ESS
There are swords and plate and carvings; whatever you like!

PS: I am basically inventing morphosyntax and cultural background for this on the fly so the thread doesn't die; pls therefore forgive the terrible state of the above.