Results
Previous
Next
Elicitation: Please Call Stella (2014-07-24 15:46:00) :
I have [b]no[/b] idea where I've put my real microphone, so I used my laptop's microphone. Good enough. Also, found a poem recording I made years ago as I was going to upload my recordings (hence its lower quality).
Age 22. Was born and grew up in San Salvador, El Salvador. Left at age 16 to Vancouver, BC, Canada. Native speaker of Salvadoran Spanish, formal training in English from age 9 on.
English: http://www.soundclick.com/player/single_player.cfm?songid=12865729&q=hi&newre...
owned by Serafín, last edited 2014-07-25 00:10:45.
Speak in Your Conlang Thread (2014-07-23 19:17:34) :
[b]Da q'okhâ ka ts'etennruma.[/b]
[dæ qʼɔxɒ kæ tsʼeteɳːumæ]
[g 1S]Da[/g] [g lately]q'okhâ[/g] [g AFF]ka[/g] [g busy.IND.ACT.PST.IPFV]ts'etennru[/g][g -1S]-ma.[/g]
I have been busy lately.
owned by Travis B., last edited 2014-07-24 23:49:44.
Speak in Your Conlang Thread (2014-07-19 23:05:20) :
[b]'agh kotthenya st'och qhuuc kech ha zu?[/b]
[ʔæɣ koθːeɲæ stʼoɕ χoːtɕ keɕ hæ zu]
[g INT.F.S]'agh[/g] [g be.IND.ACT.PRS.IPFV]kotthe[/g][g -3S.F]-nya[/g] [g method.F.S.INDF]st'och[/g] [g other.F.S.POS]qhuuc[/g] [g DIST.F.S.POS]kech[/g] [g ERG]ha[/g] [g SBINT]zu?[/g]
What is that other method?
owned by Travis B., last edited 2014-07-24 23:48:13.
Speak in Your Conlang Thread (2014-07-19 18:31:23) :
[b]Kotrcâ yo tsakrâ tâ bajlâra ha tuvâ zdottreha râva zu?[/b]
[koʂtɕɒ jo tsækɻɒ tɒ bædʑlɒɻæ hæ tuβɒ zdotʂːehæ ɻɒβæ zu]
[g subject.F.S.INDF]Kotrcâ[/g] [g and]yo[/g] [g patient.F.S.INDF]tsakrâ[/g] [g GEN]tâ[/g] [g unify.ABST.N.S.INDF]bajlâra[/g] [g ERG]ha[/g] [g how]tuvâ[/g] [g acquaint_oneself.IND.ACT.PRS.IPFV]zdottre[/g][g -3S.M]-ha[/g] [g INDEF]râva[/g] [g SBINT]zu?[/g]
How does ergativity get used to someone?
owned by Travis B., last edited 2014-07-24 23:47:52.
Speak in Your Conlang Thread (2014-07-19 18:09:09) :
[b]Wâka bâhâtteta qa ha zu?[/b]
[wɒkæ bɒhɒtːetæ qɑ hæ zu]
[g INT.N.S]Wâka[/g] [g mean.IND.ACT.PRS.IPFV]bâhâtte[/g][g -3S.N]-ta[/g] [g 2S]qa[/g] [g ERG]ha[/g] [g SBINT]zu?[/g]
What do you mean?
owned by Travis B., last edited 2014-07-24 23:47:23.
Speak in Your Conlang Thread (2014-07-16 01:25:48) :
[b]To ca mi 'affammuta qa fâwârfâka ka yojommuta tho ha ka yitghata hâsârta behghata taqhcâ.[/b]
[to tɕæ mi ʔæɸːæmːutæ qɑ ɸɒwɒɻɸɒkæ kæ jodʑomːutæ θo hæ kæ jitɣætæ hɒsɒɻtæ behɣætæ tɑχtɕɒ]
[g INTRO]To[/g] [g 3S.N]ca[/g] [g DED]mi[/g] [g painful.IND.ACT.PST.IPFV]'affammu[/g][g -3S.N]-ta[/g] [g because]qa[/g] [g Firefox.N.S.DEF]fâwârfâka[/g] [g AFF]ka[/g] [g slow.IND.ACT.PST.IPFV]yojommu[/g][g -3S.N]-t'a[/g] [g REL.N.S]tho[/g] [g ERG]ha[/g] [g AFF]ka[/g] [g do.IND.ACT.PST.PFV]yitgha[/g][g -3...
owned by Travis B., last edited 2014-07-24 23:44:37.
Speak in Your Conlang Thread (2014-07-17 20:08:04) :
[b]Ts'u da ha saq'qhemmeta wowondoza k'i da ha sitchanneta bayra caatâ q'aqhmokâ guugula...[/b]
[tsʼu dæ hæ sɑqʼχɛmːetæ wowondoza kʼi dæ hæ sitɕanːeta bæjɻæ tɕæːtɒ qʼɑχmɔkɒ ɡuːɡulæ]
[g as_if]Ts'u[/g] [g 1S]da[/g] [g ERG]ha[/g] [g submit.SUBJ.ACT.PRS.IPFV]saq'qhemme[/g][g -3S.N]-ta[/g] [g Windows.N.S.DEF]wowondoza[/g] [g in_order_to]k'i[/g] [g 1S]da[/g] [g ERG]ha[/g] [g avoid.SUBJ.ACT.PRS.IPFV]sitchanne[/g][g -3S.N]-ta[/g] [g need_to.ABST.N.S.INDF]bayra[/g] [g more]caatâ[/g] [g submit.INF...
owned by Travis B., last edited 2014-07-24 22:52:03.
Speak in Your Conlang Thread (2014-07-17 01:10:41) :
[b]Fâwârfâka ha 'aatrâ mi kottheta zehghata vada.[/b]
[ɸɒwɒɻɸɒkæ hæ ʔæːtʂɒ mi koθːetæ zehɣætæ βædæ]
[g Firefox.N.S.DEF]fâfârwâka[/g] [g ERG]ha[/g] [g only]'aatrâ[/g] [g DED]mi[/g] [g be.INST.ACT.PRS.IPFV]kotthe[/g][g -3S.N]-ta[/g] [g seek.AGT.N.S.INDF]zehghata[/g] [g bad.N.S.POS]vada.[/g]
Firefox is just a lousy browser.
owned by Travis B., last edited 2014-07-24 22:50:52.
Speak in Your Conlang Thread (2014-07-23 19:31:29) :
[b]Da ha q'okhâ ka volonnunya Sâykâly.[/b]
[dæ hæ qʼɔxɒ kæ βolonːuɲæ sɒjkɒʎ]
[g 1S]Da[/g] [g ERG]ha[/g] [g lately]q'okhâ[/g] [g AFF]ka[/g] [g learn.IND.ACT.PST.IPFV]volonnu[/g][g -3S.F]-nya[/g] [g Scala.F.S.DEF]Sâykâly.[/g]
I have been learning Scala lately.
owned by Travis B., last edited 2014-07-24 22:48:46.
The Sound Change Thread (2014-07-24 19:42:38) :
You could create sound changes by having [i]some[/i] of the tones move with the vowels. I'm thinking more non-systematic than "tone 1 stays, tone 2 moves with vowel, no exceptions", to be clear.
owned by Nessari, last edited 2014-07-24 19:42:38.
The Sound Change Thread (2014-07-24 19:23:36) :
I need to figure out what happens with the resulting tones after I collapse my obstruents to /p pʼ t tʼ ts tsʼ tʂ tʂʼ tɕ tɕʼ k kʼ q qʼ ɸ θ s ʂ ɕ x χ/. Obviously the resulting tones will [i]not[/i] be attached to the vowels in the roots, because the vowels in the roots are easily dislocated from their original positions. I first will need a notation for marking tone in roots, as tone will be associated with the consonants and not the vowels, maybe I will continue marking down roots as if they had...
owned by Travis B., last edited 2014-07-24 19:23:36.
AAAAHHHH (2014-07-24 16:14:54) :
[quote Rhetorica]Maybe you reforgot that you unmade a typo in the unlanguage's non-name? :O[/quote]
That pile of negatives was worthy of an Indweller of Handdara!
owned by prettydragoon, last edited 2014-07-24 16:14:54.
Elicitation: Please Call Stella (2014-07-24 12:58:15) :
age 27; grew up in Northwestern Hesse; native speaker of German, formal training in English from age 11 on.
https://dl.dropboxusercontent.com/u/8026017/sprache/20140724-guitarplayer-stella-en.mp3
https://dl.dropboxusercontent.com/u/8026017/sprache/20140724-guitarplayer-stella-de.mp3
German text:
[quote]Ruf (mal) bitte (die) Stella an. Sag ihr, sie soll diese Sachen aus dem Laden mitbringen: sechs Löffel frische Schneeerbsen, fünf dicke Scheiben blauen Käse, und vielleicht no...
owned by Jipí, last edited 2014-07-24 13:00:29.
Elicitation: Please Call Stella :
What does your neck o'th' wood's English (or your native language other than English) sound like? You can post your recording of the Stella text (in English or in translation) here. Why the Stella text? Isn't that unnatural because you're not speaking normally? Yeah, I guess. On the other hand, in order to compare, it makes sense to have [i]some[/i] yardstick.
[quote]Please call Stella! Ask her to bring these things with her from the store: six spoons of fresh snow peas, five thick slab...
owned by Jipí, last edited 2014-07-24 12:57:58.
AAAAHHHH (2014-07-24 12:42:02) :
Maybe you reforgot that you unmade a typo in the unlanguage's non-name? :O
owned by Rhetorica, last edited 2014-07-24 12:42:02.
Previous
Next
8328 results.
New Search