In addition to the already-known needed improvements to the Dictionary Export, could you add a dictionary export mode that exports dictionary entries in the order in which they were originally added imported/added? This would be very useful because I would like to be able to make online changes to my dictionary yet would like to keep the structure of my offline copy.
Presently I have to remember all the online changes I have made until I have access to my offline copy, and then try to remember all those changes so I can redo them and overwrite the changes I made before by importing my updated offline copy. This is clearly non-optimal, and it would be better if I could just export my updated dictionary while maintaining the structure of my dictionary as last imported.