Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Translat-o-matic / <!>Translat-o-matic (2014-05-21 17:22:11)
A-phó-k drá má Àng-lìs srí-w, thé khèn syí-ng, thé-a bàrk syí-ng.
[ápʰóʔk̚ dʐá má àŋlìs ʂíw tʰé kʰèn ɕíŋ tʰéá bà˞ʔk̚ ɕíŋ]
A-phófather-k-GEN drálanguage máfirst Àng-lìsEnglish sríbe-w,-3>3' thé3S khènunderstand syícan-ng,-1S>3 thé3S-a-INST bàrkspeak syícan-ng.-1S
"My father's native language is English, I can understand and speak it."
[ápʰóʔk̚ dʐá má àŋlìs ʂíw tʰé kʰèn ɕíŋ tʰéá bà˞ʔk̚ ɕíŋ]
A-phófather-k-GEN drálanguage máfirst Àng-lìsEnglish sríbe-w,-3>3' thé3S khènunderstand syícan-ng,-1S>3 thé3S-a-INST bàrkspeak syícan-ng.-1S
"My father's native language is English, I can understand and speak it."