<!>Translat-o-matic (2015-12-24 23:19:04)
Translat-o-matic
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Translat-o-matic / <!>Translat-o-matic (2015-12-24 23:19:04)

? Travis B. posts: 603
, Crystallogen, Milwaukee, Wisconsin
message
Enkidu ate the bread until he was sated,
he drank the ale, a full seven goblets.
His mood became free, he started to sing,
his heart grew merry, his face lit up.


nəltåtqilitaklə ʔačiya ʔilåsəv sətåʔismaqqətə
rətåtvāytaklə ʔammə ləya liqʼâtə šippə ʔipūxtənə
liʔakəllivnələ tåpunnə rəlitčīlnaklə sətåqʼartətū
rəliʔarūttanələ tåxup rəliʔataxatnələ tåkʼuvvə


[nəltɒtqeliˈtæklə ˈʔædʒija ˈʔilɒzəʋ sədɒʔisˈmɑqːədə
rədɒdˈʋæːjdæklə ˈʔæmːə ləˈjæ leˈqʼɒːdə ˈʃipːə ʔiˈpoːχtənə
liʔæɡəlˈliʋnələ tɒˈpunːə rəlitˈtʃiːlnæklə sədɒˈqʼɑrtəduː
rəliʔæruːtˈtænələ ˈtɒχop rəliʔædɑˈχɑtnələ tɒˈkʼuʋːə]