<!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-02-10 01:53:34)
Speak in Your Premodern Conlang Thread
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Premodern Conlang Thread / <!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-02-10 01:53:34)
Bettimena kommi śesaśi Rugil nei nahatinnelet biderécut muetedóré.
βɛtːpeople-imɛPOSS.1SG-naNOM.SG kɔmːsun.ACC-iACC.SG ɕɛsaassociated-ɕiACC.3RD.A ruɣRuki.GEN-ilGEN.SG nɛi̯and naxahuman-tinːyoung.woman.GEN-ɛlɛtGEN.PL βiðchild.ABL-ɛrePOSS.3SG.B-tsutABL.PL muə̯tɛdescend-ðoNOM.3SG.C-reINDIR
My people are, I hear, descended from the children of Ruki, who is associated with the Sun, and human girls.
βɛtːpeople-imɛPOSS.1SG-naNOM.SG kɔmːsun.ACC-iACC.SG ɕɛsaassociated-ɕiACC.3RD.A ruɣRuki.GEN-ilGEN.SG nɛi̯and naxahuman-tinːyoung.woman.GEN-ɛlɛtGEN.PL βiðchild.ABL-ɛrePOSS.3SG.B-tsutABL.PL muə̯tɛdescend-ðoNOM.3SG.C-reINDIR
My people are, I hear, descended from the children of Ruki, who is associated with the Sun, and human girls.