Alas, that happens on the mobile layout with even moderately lengthy titles.

For identifying inflectional schemes I strongly recommend people use a tag; the SCA will recognize tags when deciding what to do with words.

Personally I've mostly used the attestation field to list dates when a word was popular, but citing literary sources is the most typical/correct application.