Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2014-08-01 10:29:55)
Táá miyêrrma t'ònyroqô posráá qóóta niháya pikhrú yitííqhitryukha só ta êêtr sámsottwa fèssta cábozraw.
[tá mìjɛ̀ɻːmà tʼɔ́ɲɻòqɔ̀ pòʂáː qóːtà nìhájà pìxɻú jìtíːχìtʂjùxa só tà ɛ̀ːtʂ sámsòtːwà fɛ́sːtà tɕápòʐàw]
Ta1S-á=ERG mi-DED-yêrrneed_to.IND.ACT.PRS.IPFV-ma-1s t'ònyroqôwork.INF posrááchange.ABST.N.S.INDF qóótaKotic.N.S.DEF nihánew.N.S.POS-ya=DAT pikhrúword.N.P.INDF yi-POSS.3P.N-tííqhitryuform.F.P.DEF-kha=ALL sóinstead_of ta1S êêtronly.ADV sámsottapply.SUBJ.ACT.PRS.IPFV-wa-3P.N fèsstasound.N.S.INDF cá-POSS.3S.N-bozraw.change.ABST.N.P.INDF
I need to work on modifying the word-forms for New Kotic rather than just applying sound changes.
[tá mìjɛ̀ɻːmà tʼɔ́ɲɻòqɔ̀ pòʂáː qóːtà nìhájà pìxɻú jìtíːχìtʂjùxa só tà ɛ̀ːtʂ sámsòtːwà fɛ́sːtà tɕápòʐàw]
Ta1S-á=ERG mi-DED-yêrrneed_to.IND.ACT.PRS.IPFV-ma-1s t'ònyroqôwork.INF posrááchange.ABST.N.S.INDF qóótaKotic.N.S.DEF nihánew.N.S.POS-ya=DAT pikhrúword.N.P.INDF yi-POSS.3P.N-tííqhitryuform.F.P.DEF-kha=ALL sóinstead_of ta1S êêtronly.ADV sámsottapply.SUBJ.ACT.PRS.IPFV-wa-3P.N fèsstasound.N.S.INDF cá-POSS.3S.N-bozraw.change.ABST.N.P.INDF
I need to work on modifying the word-forms for New Kotic rather than just applying sound changes.