Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2015-04-05 02:59:06)
Hatäxxôh ətmōʾäptəm äkûräjtəm ḏǒj wä rǎnehə ts'âpnehə.
[hætɐχːɔ̂ːh ɨtmòːʔəptɨm əkûːɾəɟtɨm ðǒːɟ wə ɾæ̌ːnehɨ tsʼæ̂ːpnehɨ]
HatäxxôhNPST.IPFV-must-IND.ERG.1.S ətmōʾäptəmINCH-ready-INF.M.DAT.S äkûräjtəmrelocate-INF.M.DAT.S ḏǒjsoon wäin rǎnehəday_and_night-N.INE.S ts'âpnehə.four-N.INE.S
I need to get ready to move soon, within four days.
[hætɐχːɔ̂ːh ɨtmòːʔəptɨm əkûːɾəɟtɨm ðǒːɟ wə ɾæ̌ːnehɨ tsʼæ̂ːpnehɨ]
HatäxxôhNPST.IPFV-must-IND.ERG.1.S ətmōʾäptəmINCH-ready-INF.M.DAT.S äkûräjtəmrelocate-INF.M.DAT.S ḏǒjsoon wäin rǎnehəday_and_night-N.INE.S ts'âpnehə.four-N.INE.S
I need to get ready to move soon, within four days.