Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2015-08-07 00:22:34)
Cwôthan kha ġakʼ yilan platyhern yêyrntut yinreryit.
[ʕʷoːtʰã kʰɐ ʁakʼ jilã plɐtʲʰern jeːjrntut jẽreʑit]
CwôłaCwôła-t-SI-m-DAT khafor ġkʼtoo yilamany-m-3PI pl-after-atyheplace-r-ARG-n-PI-∅-ABS y-1S>3PI-ʸi-CAUS-aexist-r-may-n-PERF-t-1S>3PI-ʷu-NOM_GEN-t-SI-∅-ABS ʸinrabelieve-ryi-DED-t.-1S>3SI
I think I might have created too many postpositions for Cwôła.
[ʕʷoːtʰã kʰɐ ʁakʼ jilã plɐtʲʰern jeːjrntut jẽreʑit]
CwôłaCwôła-t-SI-m-DAT khafor ġkʼtoo yilamany-m-3PI pl-after-atyheplace-r-ARG-n-PI-∅-ABS y-1S>3PI-ʸi-CAUS-aexist-r-may-n-PERF-t-1S>3PI-ʷu-NOM_GEN-t-SI-∅-ABS ʸinrabelieve-ryi-DED-t.-1S>3SI
I think I might have created too many postpositions for Cwôła.