The family tree of the Marathid Languages
A schema of the Marathid languages, and how they are related.
Anthologica Universe Atlas / Universes / India, 22nd century / Marathid / The family tree of the Marathid Languages

Modern Marathi; ēvīsvyā śaṁbhrīcī; ēkvīsvyā śatābdīcī:
  • Old Elite Marathi; phungāvaṭhṇī marāṭhī; punargrāmgāmī marāṭhī
    • New Elite Marathi; bāvīsvya śaṁbhrīcī; bāvīsvyā satābdīcī
  • Special Eastern Marathi; noi vharāḍī; bāvīsvyā satābdīcī varhāḍī
  • Special Coastal Marathi; noi māḷvaṇī; bāvīsvyā satābdīcī māḷvaṇī
    • Special Southern Coastal Marathi; noi taḷkōkṇī; bāvīsvyā satābdīcī taḷkōkṇī
  • Special Northern Marathi; nōī hairaṇī; bāvīsvyā śatābdīcī khāndeśī
  • Special diffused southern Marathi:
    • Kannada diffused Marathi (Not recognized; spoken in K'taka)
    • Telegu diffused Marathi (Not recognized; spoken in T'gana, Extinct)
    • Tamil diffused Marathi; (Not recognized; spoken in T'nadu, Extinct)