<!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-02-05 10:10:29)
Speak in Your Premodern Conlang Thread
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Premodern Conlang Thread / <!>Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-02-05 10:10:29)
Mawimasṛnu utṃtarṛmi puni ṣmikawṣmarṛmi anusa yurṛ yu?
Mawi-masṛ-nuthou/you-ANIMAL.CLASS-ABL/NOM utṃta-rṛ-mibe.clean-NEG-PCP punihand ṣmika-wṣ-ma-rṛ-mibe.dirty-CAUS-PASS-NEG-PCP anu-sathing-ALL/ACC yu-rṛhave-NEG yuhave
Do you have anything that hasn't been tainted by impure hands?
(The furless aren't exactly pre-modern. but their culture is really primitive)
Mawi-masṛ-nuthou/you-ANIMAL.CLASS-ABL/NOM utṃta-rṛ-mibe.clean-NEG-PCP punihand ṣmika-wṣ-ma-rṛ-mibe.dirty-CAUS-PASS-NEG-PCP anu-sathing-ALL/ACC yu-rṛhave-NEG yuhave
Do you have anything that hasn't been tainted by impure hands?
(The furless aren't exactly pre-modern. but their culture is really primitive)