Results
Speak in Your Conlang Thread (2014-03-20 22:35:06) :
[b]xú yaŋíí'u bá kyéhin ahpán deŋencii.[/b]
[g 1]xú[/g] [g NTR.ACT]yi-[/g] [g sleep]áŋ[/g] [g POT]-'íí'u[/g] [g now]=bá[/g] [g CONJ]kyéhin[/g] [g AN>AN]p-[/g] [g do]há[/g] [g DUR]-n[/g] [g think.AUX]=deŋ[/g] [g NEG]-cii[/g]
I can sleep now, but I don't think I will.
owned by ngwe, last edited 2014-03-20 22:35:06.
Speak in Your Conlang Thread (2014-03-15 17:30:31) :
[quote Travis B.][b]Makrala sistela sini tera teśiwå des sinatibetawa ropuse madi dekatåśatawå.[/b]
[g south-]makra[/g][g ADJ]la[/g] [g west-]sistɛ[/g][g ADJ]la[/g] [g china.ACC-]sin[/g][g ACC.SG]i[/g] [g now]tɛra[/g] [g be-]tɛ[/g][g ACC.3SG.A-]ɕi[/g][g SUBJ]wɒ[/g] [g LOC.3SG.A-]ðɛ[/g][g LOC.SG]s[/g] [g Sino-Tibetan.INST-]sinatiβɛt[/g][g INST.SG]awa[/g] [g inspire-]rɔpu[/g][g PASS.STAT]sɛ[/g] [g language.ACC-]mað[/g][g ACC.SG]i[/g] [g add-]ðɛka[/g][g may-]tɒ[/g][g ACC.3SG.C-]ɕa[/g][g NOM.1SG...
owned by ngwe, last edited 2014-03-15 17:30:31.
Speak in Your Conlang Thread (2014-03-09 15:47:10) :
[b]Káa, s'énáa'caaw máté'inineéŋ yaa?[/b]
[g well]káa[/g] [g 2.POSS]s-[/g] [g language]hénáa'ca[/g] [g LOC]-íw[/g] [g AN.S]má-[/g] [g how]te'í-[/g] [g about]nini-[/g] [g go]yíŋ[/g] [g Q]=yaa[/g]
And how does it work in your language?
owned by ngwe, last edited 2014-03-09 15:47:10.
Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-02-27 15:19:20) :
[g 1p][b]Tio:[/b][/g] [g COP=NEG][b]mpas[/b][/g] [g many][b]tui[/b][/g] [g tree][b]ĩta[/b][/g] [g AND][b]ma[/b][/g] [g REL][b]mua[/b][/g] [g field][b]kaes[/b][/g] [g 1s][b]dũ:[/b][/g] [g reside-APPL][b]nto:pim.[/b][/g] [g only][b]Nom[/b][/g] [g grass][b]kai[/b][/g] [g and][b]ni[/b][/g] [g bush~DISTR][b]kəpu:k[/b][/g] [g AND][b]ma.[/b][/g]
We don't have many trees where I come from. Only grass and some bushes.
owned by ngwe, last edited 2014-02-27 15:19:20.
218 Example sentences for translation (warning: huge) (2014-02-05 17:19:08) :
1. Xáanew hégápee'é.
2. Xáanew máápee'en.
3. Xáanew máápee'en.
4. Xáanew máápeeme.
5. Xáanew máápee'e nuŋ.
6. Xáanew máápee'en hepá.
7. Kíduu xáanew máápeeme.
8. Ábesé'kéew xáanew hégápee'é.
9. Ábesé'ki xáanew hégápee'é.
10. Iŋiw xáanew máyaaŋ'ín.
owned by ngwe, last edited 2014-02-06 20:17:23.
Derivation ideas (2014-02-05 12:31:23) :
Some varieties of Quechua has a suffix that means "one who shares ~ experience with sb." So town-SUFF = compatriot/fellow citizen; person-SUFF = neighbor; work-SUFF = coworker, etc. Similar to 'mate' in English I guess except a little bit wider of a semantic meaning.
owned by ngwe, last edited 2014-02-05 12:31:23.
Speak in Your Conlang Thread (2014-01-22 17:52:29) :
[g other.ATTR]Téhke[/g] [g RECIP-speak-place.of=LOC]ktsáaná'ibáaw[/g] [g 1]xú[/g] [g N]Theta[/g] [g AN.ST-COP]mágin.[/g]
I'm Theta on the other forum.
owned by ngwe, last edited 2014-01-22 17:52:29.
15 results.
New Search