MeloriutouMelori-utouMelori-gen.sg mōkedēmōked-ēweight.scale-instr qanēlē,qanēl-ējust-instr špeurdāišpi-ordāi-∅-∅inchoat-must.be-impf-3sg.act ōruqalaxōruqal-axmetal-acc šāńariax!šāńari-axof.the.stars-acc.sg
By Melori's just scale, that must be star metal!