<!>Speak in Your Conlang Thread (2014-08-06 20:52:31)
Speak in Your Conlang Thread
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2014-08-06 20:52:31)

? Travis B. posts: 603
, Crystallogen, Milwaukee, Wisconsin
message
Dène gure pè śe vatecu cè kajevå śy sèkhłe joe mia vêłujevå.
[dɛnə gurə pɛ ɕə ʋatətsu tsɛ kajəʋɒ ɕy sɛkʰlə jɔə mi̯a ʋeːlujəʋɒ]
Dène3S.A.NOM gurereduce PAS.ST śeDEF vatecusound.ABL.P be kaNEG-je-NOM.3S.A-vå-SUBJ śyif sèkhłeSèćli.NOM.S joemore miathough vêłubrief-je-NOM.3S.A-vå.-SUBJ

Sèćli would be more succinct were it not for all the schwas, though.