excuse me this is a gross oversimplification of syntax and i do not think this is valuable

if syntax were a thing of broad categorization, rather than the set of all constructions in the language, including lexical specification thereof, it would not be hard, but as it rather is the latter, it is actually very hard, and incidentally this is also the reason why generativism failed