Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Speak in Your Conlang Thread / <!>Speak in Your Conlang Thread (2014-06-03 23:12:45)
Hello. Me a tanat capital fysh ta vuo braut kaam smushj udh uro njefj aats siyan smaats le capital.
MeCLAUSE.NEG a1.SG.NOM.PRO tanatreside.PRES.PART-VERB.NEG capitalcapital fyshbecause ta2.NOM.PRO vuo2.PL.PAST brautdestroy.PAST.PART kaampeople.ABS smushj1.SG.POSS.PRO udhCONJ uro2.PL.PRES.PERF
njefjdestroy.PAST.PART aats3.PL.OBL siyantherefore smaats1.PL.POSS.PRO leNOMINAL.NEG capitalcapital.
Hello. I don't live in a capital because you guys destroyed my people and have dominated us, so we have no capital.
MeCLAUSE.NEG a1.SG.NOM.PRO tanatreside.PRES.PART-VERB.NEG capitalcapital fyshbecause ta2.NOM.PRO vuo2.PL.PAST brautdestroy.PAST.PART kaampeople.ABS smushj1.SG.POSS.PRO udhCONJ uro2.PL.PRES.PERF
njefjdestroy.PAST.PART aats3.PL.OBL siyantherefore smaats1.PL.POSS.PRO leNOMINAL.NEG capitalcapital.
Hello. I don't live in a capital because you guys destroyed my people and have dominated us, so we have no capital.