<!>Conpoetry Thread (2017-02-07 05:01:46)
Conpoetry Thread
Anthologica Universe Atlas / Academia / Scriptorium / Conpoetry Thread / <!>Conpoetry Thread (2017-02-07 05:01:46)

? Matrix Chronicler of the Myriad
posts: 216
, Conversational Speaker message
More song than poetry, but whatever.

Here's the Hymn of Si, in Imperial Sinemi:

Nz71FxY.png

http://vocaroo.com/i/s0m7qJWist5K

yo mās, jas doū
yo mās, yo hiket
yo sit wā tanat

tana yom hachdwem
hik pan yom chadwem
aksakkob lasas
shichye yom washwen
yo dōywo tajis

si yom mochudwom
hik yom justōchdwom
aksakkob tōshbom
lēb gwof fyū gatne
yo shobom tacchwom


yo1.NOM.SG mās,here.ACC.SG jasforest.LOC.SG doūsit.IND.CONT
yo1.NOM.SG mās,here.ACC.SG yo1.NOM.SG hikettree.SUB.SG
yo1.NOM.SG sitmoon.SUB.SG and tanatsun.SUB.SG

tanasun.NOM.SG yom1.ACC.SG hachdweburn.IND.HAB-m-TRANS
hiktree.NOM.SG panbig.NOM.SG yom1.ACC.SG chadweprotect.IND.HAB-m-TRANS
aksakkobanimal.NOM.PL lasasall.LOC.SG
shichyedin.NOM.SG yom1.ACC.SG washwenmind.PRO.SG
yo1.NOM.SG dōywosit.POT tajisalone.NOM.SG

simoon.NOM.SG yom1.ACC.SG mochudwosoothe.IND.HAB-m-TRANS
hiktree.NOM.SG yom1.ACC.SG justōchdwolift.IND.HAB-m-TRANS
aksakkobanimal.NOM.PL tōshbomhidden.ACC.PL
lēb3.NOM.PL gwofmany.NOM.SUP fyūsleep.IND.CONT gatnequiet.NOM.SG
yo1.NOM.SG shobomword.ACC.PL tacchwomlisten.POT

I am here, sitting in the forest
I am here, I am under the tree
I am under the moon and sun

the sun always burns me
the great tree always protects me
the animals are all around
the noise goes through my mind
all I can do is sit

the moon soothes me
the tree lifts me
the animals are hidden
most of them sleep silently
I can hear the words