<!>Romanization Thread (2014-05-13 14:04:06)
Romanization Thread
Anthologica Universe Atlas / Forums / Scriptorium / Romanization Thread / <!>Romanization Thread (2014-05-13 14:04:06)

? Izambri Left of the middle
posts: 969
, Duke, Catatonia
message
/p t ʈ c k ʔ/ p t tr c ch '
/pʰ tʰ ʈʰ cʰ kʰ/ p t tr c ch with a grave accent on the following vowel
/b d ɖ ɡ/ b d dr g
/m n ɲ ŋ/ m n ny gn
/ts/ ts
/tsʰ/ ts with a grave accent on the following vowel
/f s ʃ/ f s sy
/v z ʒ/ v z dy
/r/ rr
/w l j/ û l î
/h/ h

/i ɯ u/ i  ëu u
/o/ o
/ɛ ʌ ɔ/ e ëâu âu
/a/ a

Chàmrrimâu chàmrri 'alem-do di le 'ign ‖ chàmrri 'anâum chàmrrimâu 'anâum ‖ sëâurrâugn chaîu chîâung-sa 'arrign chat-nyet li-cha le 'ing-do-m tsëum-ba ‖ syu 'arrign linsyet nyi ɡâu 'anâum ‖ chaîu-sa chîâugn-sa syezum-rre sëâulom gnun-det-bam ‖ chaîu-sa chîâugn syezum sëâulom mat-syëâugn 'anëum-sëâugn-do tsëum mëâu-tò-n ‖ tsëum mëâu-ɡat 'achëâu 'alâugn chaîu-do zuch-cha ‖ 'olom ɡëâugnne 'alâugn 'anâum-do îëâu mëâu ‖ trut mat-cha le chaîu sëuchnyim-chat chaîu chîâugn-sa ɡëun-rre-m lich-ban trut mat-cha ‖ gnun 'anâum 'olom ɡagnne ‖ sëâutà lich-syëâugn ‖ tsëâù-chëâuti-cha lich ɡat-syo lîâuch