Results
Previous Next
Speak in Your Conlang Thread (2014-07-04 19:51:09) :
[b]Ta ćêne joe sańe śie pè dźike ćêvenu cère va lède![/b]
[ta tɕeːnə jɔə saɲə ɕi̯e pɛ dʑikə tɕeːʋənu tsɛrə ʋa ʎɛdə]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g new]ćêne[/g] [g COMP]joe[/g] [g desirable]sańe[/g] [g CAUS.DYN]śie[/g] [g PAS.ST]pè[/g] [g evident]dźike[/g] [g CAUS.ST]ćê[/g][g -INST.ACC.P]-venu[/g] [g now]cère[/g] [g have]va[/g] [g AFF]lè[/g][g -NOM.1S]-de![/g]
And now I have new and inproved evidentials!
[b]Ta ćêne joe sańe śie pè dźike ćêvenu cère va lède![/b]
[ta tɕeːnə jɔə saɲə ɕi̯e pɛ dʑikə tɕeːʋənu tsɛrə ʋa ʎɛdə]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g new]ćêne[/g] [g COMP]joe[/g] [g desirable]sańe[/g] [g CAUS.DYN]śie[/g] [g PAS.ST]pè[/g] [g evident]dźike[/g] [g CAUS.ST]ćê[/g][g -INST.ACC.P]-venu[/g] [g now]cère[/g] [g have]va[/g] [g AFF]lè[/g][g -NOM.1S]-de![/g]
And now I have new and inproved evidentials!
owned by Travis B., last edited 2014-07-06 02:35:44.
Translat-o-matic (2014-07-04 03:50:44) :
[b]Na Èdełe mèmełe ća dzème ćiru monepa? Kuke![/b]
[na ɛdələ mɛmələ tɕa dzɛmə tɕiru mɔnəpa ‖ kukə]
[g 2S.NOM]Na[/g] [g Edo.GEN.S]Èdełe[/g] [g rain.GEN.S]mèmełe[/g] [g how]ća[/g] [g many]dzème[/g] [g measure.ACC.P]ćiru[/g] [g drink]mo[/g][g -NOM.2S]-ne[/g][g -INT]-pa?[/g] [g cuckoo]Kuke![/g]
How many measures of Edo's rain did you drink? Cuckoo!
[b]Na Èdełe mèmełe ća dzème ćiru monepa? Kuke![/b]
[na ɛdələ mɛmələ tɕa dzɛmə tɕiru mɔnəpa ‖ kukə]
[g 2S.NOM]Na[/g] [g Edo.GEN.S]Èdełe[/g] [g rain.GEN.S]mèmełe[/g] [g how]ća[/g] [g many]dzème[/g] [g measure.ACC.P]ćiru[/g] [g drink]mo[/g][g -NOM.2S]-ne[/g][g -INT]-pa?[/g] [g cuckoo]Kuke![/g]
How many measures of Edo's rain did you drink? Cuckoo!
owned by Travis B., last edited 2014-07-06 02:31:00.
Translat-o-matic (2014-07-03 21:18:58) :
[b]Voci dźèłu vuała pisi śieleciře kohałe cuze mya śe vieda ćêne ćidzevotu siaćli mize.[/b]
[ʋɔtsi dʑɛlu ʋu̯ala pisi ɕi̯eʎətsiɹə kɔhalə tsuzə my̯a ɕə ʋi̯eda tɕeːnə tɕidzəʋɔtu si̯atɕʎi mizə]
[g great]Voci[/g] [g old]dźèłu[/g] [g tree.NOM.P]vuała[/g] [g down-]pi-[/g][g go]si[/g] [g CAUS.DYN]śie[/g][g -ABST.DAT.S]-leciře[/g] [g on-]ko-[/g][g draw]hałe[/g] [g PAS.DYN]cu[/g][g -NOM.3P.A]-ze[/g] [g while]mya[/g] [g DEF]śe[/g] [g bird.NOM.P]vieda[/g] [g new]ćêne[/g] [g spring-]ćidze-[/g][g nest...
[b]Voci dźèłu vuała pisi śieleciře kohałe cuze mya śe vieda ćêne ćidzevotu siaćli mize.[/b]
[ʋɔtsi dʑɛlu ʋu̯ala pisi ɕi̯eʎətsiɹə kɔhalə tsuzə my̯a ɕə ʋi̯eda tɕeːnə tɕidzəʋɔtu si̯atɕʎi mizə]
[g great]Voci[/g] [g old]dźèłu[/g] [g tree.NOM.P]vuała[/g] [g down-]pi-[/g][g go]si[/g] [g CAUS.DYN]śie[/g][g -ABST.DAT.S]-leciře[/g] [g on-]ko-[/g][g draw]hałe[/g] [g PAS.DYN]cu[/g][g -NOM.3P.A]-ze[/g] [g while]mya[/g] [g DEF]śe[/g] [g bird.NOM.P]vieda[/g] [g new]ćêne[/g] [g spring-]ćidze-[/g][g nest...
owned by Travis B., last edited 2014-07-06 02:25:15.
Translat-o-matic (2014-07-04 03:16:24) :
[b]Ta ni vogeća, Ise... Na śa madzełe razido vike kove tańune.[/b]
[ta ni ʋɔɡətɕa isə ‖ na ɕa madzələ razidɔ ʋikə kɔʋə taɲunə]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g 2S.ACC]ni[/g] [g congratulate]voge[/g][g -NOM.1S.ACC.2S]-ća,[/g] [g Issa]Ise...[/g] [g 2S.NOM]Na[/g] [g PROX]śa[/g] [g year]madzełe[/g] [g mosquito.DAT.P]razido[/g] [g feed]vike[/g] [g now.past]kove[/g] [g survive]tańu[/g][g -NOM.2S]-ne.[/g]
I congratulate you, Issa... You have survived to feed this year's mosquitos....
[b]Ta ni vogeća, Ise... Na śa madzełe razido vike kove tańune.[/b]
[ta ni ʋɔɡətɕa isə ‖ na ɕa madzələ razidɔ ʋikə kɔʋə taɲunə]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g 2S.ACC]ni[/g] [g congratulate]voge[/g][g -NOM.1S.ACC.2S]-ća,[/g] [g Issa]Ise...[/g] [g 2S.NOM]Na[/g] [g PROX]śa[/g] [g year]madzełe[/g] [g mosquito.DAT.P]razido[/g] [g feed]vike[/g] [g now.past]kove[/g] [g survive]tańu[/g][g -NOM.2S]-ne.[/g]
I congratulate you, Issa... You have survived to feed this year's mosquitos....
owned by Travis B., last edited 2014-07-06 02:24:10.
Translat-o-matic (2014-07-04 16:55:32) :
[b]Ta tumide, śe łota sive vociegłe kazu.[/b]
[ta tumidə | ɕə lɔta siʋə ʋɔtsi̯eɡlə kazu]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g apologize]tumi[/g][g -NOM.1S]-de, [/g] [g DEF]śe[/g] [g fruit.NOM.P]łota[/g] [g still]sive[/g] [g here-]vo-[/g][g move]ciegłe[/g] [g NEG]ka[/g][g -NOM.3P.C]-zu[/g]
I'm sorry, the bananas haven't been shipped in yet
[b]Ta tumide, śe łota sive vociegłe kazu.[/b]
[ta tumidə | ɕə lɔta siʋə ʋɔtsi̯eɡlə kazu]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g apologize]tumi[/g][g -NOM.1S]-de, [/g] [g DEF]śe[/g] [g fruit.NOM.P]łota[/g] [g still]sive[/g] [g here-]vo-[/g][g move]ciegłe[/g] [g NEG]ka[/g][g -NOM.3P.C]-zu[/g]
I'm sorry, the bananas haven't been shipped in yet
owned by Travis B., last edited 2014-07-06 02:22:10.
Speak in Your Conlang Thread (2014-07-05 22:44:20) :
[b]Ta [i]kazeźidzi[/i] sive joe śède.[/b]
[ta kazəʑidzi siʋə jɔə ɕɛdə]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g Kassarit.ACC.S][i]kazeźidzi[/i][/g] [g still]sive[/g] [g more]joe[/g] [g like]śè[/g][g -NOM.1S]-de.[/g]
I still like [i]Kassarit[/i] more.
[b]Ta [i]kazeźidzi[/i] sive joe śède.[/b]
[ta kazəʑidzi siʋə jɔə ɕɛdə]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g Kassarit.ACC.S][i]kazeźidzi[/i][/g] [g still]sive[/g] [g more]joe[/g] [g like]śè[/g][g -NOM.1S]-de.[/g]
I still like [i]Kassarit[/i] more.
owned by Travis B., last edited 2014-07-05 23:28:16.
Speak in Your Conlang Thread (2014-07-05 21:53:27) :
[b]Ta [kasˤɑˈʁiːt]-i [ˈdʒɛ̠sʁ̩ˤːʁˤɪʔ]-eha źive toe kade.[/b]
[ta kasˤɑˈʁiːti ˈdʒɛ̠sʁ̩ˤːʁˤɪʔəha ʑiʋə tɔə kadə]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g Kassarit.ACC.S][kasˤɑˈʁiːt]-i[/g] [g Gesserit.COM.S][ˈdʒɛ̠sʁ̩ˤːʁˤɪʔ]-eha[/g] [g past]źive[/g] [g associate]toe[/g] [g NEG]ka[/g][g -NOM.1S]-de[/g]
I had not associated [kasˤɑˈʁiːt] with [ˈdʒɛ̠sʁ̩ˤːʁˤɪʔ].
[b]Ta [kasˤɑˈʁiːt]-i [ˈdʒɛ̠sʁ̩ˤːʁˤɪʔ]-eha źive toe kade.[/b]
[ta kasˤɑˈʁiːti ˈdʒɛ̠sʁ̩ˤːʁˤɪʔəha ʑiʋə tɔə kadə]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g Kassarit.ACC.S][kasˤɑˈʁiːt]-i[/g] [g Gesserit.COM.S][ˈdʒɛ̠sʁ̩ˤːʁˤɪʔ]-eha[/g] [g past]źive[/g] [g associate]toe[/g] [g NEG]ka[/g][g -NOM.1S]-de[/g]
I had not associated [kasˤɑˈʁiːt] with [ˈdʒɛ̠sʁ̩ˤːʁˤɪʔ].
owned by Travis B., last edited 2014-07-05 21:53:27.
Speak in Your Conlang Thread (2014-07-05 01:54:18) :
[b]Ta kôme maji nuge gude sa ta sèćli pème joe nuge vade.[/b]
[ta koːmə maji nuɡə ɡudə sa ta sɛtɕʎi pɛmə jɔə nuɡə ʋadə]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g yet_another]kôme[/g] [g language.ACC.S]maji[/g] [g work]nuge[/g] [g INC]gu[/g][g -NOM.1S]-de[/g] [g before]sa[/g] [g 1S.NOM]ta[/g] [g Sèćli.ACC.S]sèćli[/g] [g somewhat]pème[/g] [g more]joe[/g] [g work]nuge[/g] [g ought_to]va[/g][g -NOM.1S]-de.[/g]
I should work some more on Sèćli before I start working on yet another language....
[b]Ta kôme maji nuge gude sa ta sèćli pème joe nuge vade.[/b]
[ta koːmə maji nuɡə ɡudə sa ta sɛtɕʎi pɛmə jɔə nuɡə ʋadə]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g yet_another]kôme[/g] [g language.ACC.S]maji[/g] [g work]nuge[/g] [g INC]gu[/g][g -NOM.1S]-de[/g] [g before]sa[/g] [g 1S.NOM]ta[/g] [g Sèćli.ACC.S]sèćli[/g] [g somewhat]pème[/g] [g more]joe[/g] [g work]nuge[/g] [g ought_to]va[/g][g -NOM.1S]-de.[/g]
I should work some more on Sèćli before I start working on yet another language....
owned by Travis B., last edited 2014-07-05 01:56:40.
Speak in Your Conlang Thread (2014-06-30 18:58:59) :
[b]Ta "mone"-ře ćiaji dzège nôde na ti źive ćèdzunè.[/b]
[ta mɔnəɹə tɕi̯aji dzɛgə noːdə na ti ʑiʋə tɕɛdzunɛ]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g "decide".DAT.S]"mone"-ře[/g] [g word.ACC.S]ćiaji[/g] [g add]dzège[/g] [g need_to]nô[/g][g -NOM.1S]-de[/g] [g 2S.NOM]na[/g] [g 1S.ACC]ti[/g] [g past]źive[/g] [g remind]ćèdzu[/g][g -NOM.2S.ACC.1]-nè[/g]
You reminded me I needed to add a word for "decide".
[b]Ta "va ka"-ře ćiaji sive va ka lède.[/b]
[ta ʋa kaɹə tɕi̯aji siʋə ʋa ka ʎɛdə]
[g 1S.N...
[b]Ta "mone"-ře ćiaji dzège nôde na ti źive ćèdzunè.[/b]
[ta mɔnəɹə tɕi̯aji dzɛgə noːdə na ti ʑiʋə tɕɛdzunɛ]
[g 1S.NOM]Ta[/g] [g "decide".DAT.S]"mone"-ře[/g] [g word.ACC.S]ćiaji[/g] [g add]dzège[/g] [g need_to]nô[/g][g -NOM.1S]-de[/g] [g 2S.NOM]na[/g] [g 1S.ACC]ti[/g] [g past]źive[/g] [g remind]ćèdzu[/g][g -NOM.2S.ACC.1]-nè[/g]
You reminded me I needed to add a word for "decide".
[b]Ta "va ka"-ře ćiaji sive va ka lède.[/b]
[ta ʋa kaɹə tɕi̯aji siʋə ʋa ka ʎɛdə]
[g 1S.N...
owned by Travis B., last edited 2014-07-04 02:04:13.
Speak in Your Conlang Thread (2014-07-01 16:05:12) :
[b]Ćêne sèćliłe ćiařerakhe daci pèthe pèře dźèłu sèćliłe ćiařerakhe juge lèńe cère vôre lèře.[/b]
[tɕeːnə sɛtɕʎilə tɕi̯aɹərakʰə datsi pɛtʰə pɛɹə dʑɛlu sɛtɕʎilə tɕi̯aɹərakʰə juɡə ʎɛɲə tsɛrə ʋoːrə ʎɛɹə]
[g new]Ćêne[/g] [g Sèćli]sèćliłe[/g] [g word-]ćiaře-[/g][g list.NOM.S]rakhe[/g] [g 3S.B.ABL]daci[/g] [g derive]pèthe[/g] [g PAS.ST]pè[/g][g -NOM.3S.B]-ře[/g] [g old]dźèłu[/g] [g Søkkli]sèćliłe[/g] [g word-]ćiaře-[/g][g list.NOM.S]rakhe[/g] [g EMPH]juge[/g] [g small]lèńe[/g] [g now]cère[/g] ...
[b]Ćêne sèćliłe ćiařerakhe daci pèthe pèře dźèłu sèćliłe ćiařerakhe juge lèńe cère vôre lèře.[/b]
[tɕeːnə sɛtɕʎilə tɕi̯aɹərakʰə datsi pɛtʰə pɛɹə dʑɛlu sɛtɕʎilə tɕi̯aɹərakʰə juɡə ʎɛɲə tsɛrə ʋoːrə ʎɛɹə]
[g new]Ćêne[/g] [g Sèćli]sèćliłe[/g] [g word-]ćiaře-[/g][g list.NOM.S]rakhe[/g] [g 3S.B.ABL]daci[/g] [g derive]pèthe[/g] [g PAS.ST]pè[/g][g -NOM.3S.B]-ře[/g] [g old]dźèłu[/g] [g Søkkli]sèćliłe[/g] [g word-]ćiaře-[/g][g list.NOM.S]rakhe[/g] [g EMPH]juge[/g] [g small]lèńe[/g] [g now]cère[/g] ...
owned by Travis B., last edited 2014-07-04 01:58:40.
Translat-o-matic (2014-07-03 18:56:04) :
[b]Karteǧone mache pèźe ta nole rôtede.[/b]
[kartəɰɔnə matsʰə pɛʑə ta nɔʎə roːtədə]
[g Carthage.NOM.S]Karteǧone[/g] [g destroy]mache[/g] [g PAS.ST]pè[/g][g -NOM.3S.A]-źe[/g] [g 1S.NOM]ta[/g] [g furthermore]nole[/g] [g advise]rôte[/g][g -NOM.1S]-de.[/g]
Furthermore I advise that Carthage be destroyed.
[b]Karteǧone mache pèźe ta nole rôtede.[/b]
[kartəɰɔnə matsʰə pɛʑə ta nɔʎə roːtədə]
[g Carthage.NOM.S]Karteǧone[/g] [g destroy]mache[/g] [g PAS.ST]pè[/g][g -NOM.3S.A]-źe[/g] [g 1S.NOM]ta[/g] [g furthermore]nole[/g] [g advise]rôte[/g][g -NOM.1S]-de.[/g]
Furthermore I advise that Carthage be destroyed.
owned by Travis B., last edited 2014-07-03 18:56:04.
Speak in Your Conlang Thread (2014-06-27 14:24:21) :
[b]Śa mède pème pićè pè sèćli måřeřo.[/b]
[ɕa mɛdə pɛmə pitɕɛ pɛ sɛtɕʎi mɒɹəɹɔ]
[g PROX]Śa[/g] [g language.NOM.S]mède[/g] [g somewhat]pème[/g] [g down-]pi-[/g][g eat]ćè[/g] [g PAS.ST]pè[/g] [g Søkkli.ACC.S]sèćli[/g] [g look_like]måře[/g][g -NOM.3S.C]-řo.[/g]
This language looks like a somewhat worn-down Søkkli.
(Note the lack of a word to refer to Sèćli's protolanguage.)
[b]Śa mède pème pićè pè sèćli måřeřo.[/b]
[ɕa mɛdə pɛmə pitɕɛ pɛ sɛtɕʎi mɒɹəɹɔ]
[g PROX]Śa[/g] [g language.NOM.S]mède[/g] [g somewhat]pème[/g] [g down-]pi-[/g][g eat]ćè[/g] [g PAS.ST]pè[/g] [g Søkkli.ACC.S]sèćli[/g] [g look_like]måře[/g][g -NOM.3S.C]-řo.[/g]
This language looks like a somewhat worn-down Søkkli.
(Note the lack of a word to refer to Sèćli's protolanguage.)
owned by Travis B., last edited 2014-07-02 22:53:12.
Speak in Your Premodern Conlang Thread (2014-06-19 21:21:27) :
[b]Khá-tsi a-phó-re sí-t phúr-a-s. Mìr-ka sàt-ha syí-ts-na.[/b]
[kʰátsí ápʰóɻé síʔt̚ pʰú˞ás ‖ mì˞kà sàʔt̚hà ɕíʔtsná]
[g 1E]Khá[/g][g -D]-tsi[/g] [g father]a-phó[/g][g =PL]-re[/g] [g die]sí[/g][g =OBJN]-t[/g] [g delight]phúr[/g][g -FUT]-a[/g][g -PROG]-s.[/g] [g person]Mìr[/g][g =COM]-ka[/g] [g kill]sàt[/g][g -PROG]-ha[/g] [g can]syí[/g][g -CONT]-ts[/g][g -1S>2]-na.[/g]
Me and someone else will be delighting dead fathers. I still can be killing you with someone.
[b]Dì...
[b]Khá-tsi a-phó-re sí-t phúr-a-s. Mìr-ka sàt-ha syí-ts-na.[/b]
[kʰátsí ápʰóɻé síʔt̚ pʰú˞ás ‖ mì˞kà sàʔt̚hà ɕíʔtsná]
[g 1E]Khá[/g][g -D]-tsi[/g] [g father]a-phó[/g][g =PL]-re[/g] [g die]sí[/g][g =OBJN]-t[/g] [g delight]phúr[/g][g -FUT]-a[/g][g -PROG]-s.[/g] [g person]Mìr[/g][g =COM]-ka[/g] [g kill]sàt[/g][g -PROG]-ha[/g] [g can]syí[/g][g -CONT]-ts[/g][g -1S>2]-na.[/g]
Me and someone else will be delighting dead fathers. I still can be killing you with someone.
[b]Dì...
owned by Travis B., last edited 2014-07-01 18:08:52.
Bugs, Requests, and Changes (2014-06-29 18:12:30) :
I got:
Disaster. It failed! Maybe you should check the error log.
when I tried to add an entry to Sèćli Dictionary.
Note that I was able to add an entry to Proto-Søkkli Dictionary.
I got:
Disaster. It failed! Maybe you should check the error log.
when I tried to add an entry to Sèćli Dictionary.
Note that I was able to add an entry to Proto-Søkkli Dictionary.
owned by Travis B., last edited 2014-06-29 18:14:15.
Bugs, Requests, and Changes (2014-06-27 11:43:19) :
There still are no newlines before or after the [i]Headwords[/i] in the search results under a dictionary.
There still are no newlines before or after the [i]Headwords[/i] in the search results under a dictionary.
owned by Travis B., last edited 2014-06-27 11:43:19.
Bugs, Requests, and Changes (2014-06-26 21:24:43) :
In the search results under a dictionary, the following shows up unparsed:
<h2>Headwords</h2>
In the search results under a dictionary, the following shows up unparsed:
<h2>Headwords</h2>
owned by Travis B., last edited 2014-06-26 21:24:43.
Romanization Thread (2014-06-22 23:08:57) :
/p b pʼ t d tʼ c ɟ cʼ k g kʼ/ <p b ṗ t d ṭ c j ċ k g ḳ>
/ts dz tsʼ/ <ts dz ṭs>
/β s z ʃ ʒ x h/ <v s z š ž x h>
/m n/ <m n>
/l ɺʲ/ <l r>
/j ɥ w/ <y ẅ w>
/i ʉ u/ <i ü u>
/e ə o/ <é ă ó>
/ε a ɒ/ <e a o>
I basically replicated your orthography, I know. I originally tried to mark the affricates as single symbols, but then I would not have had enough symbols available for /c ɟ cʼ/, particularly because a di...
/p b pʼ t d tʼ c ɟ cʼ k g kʼ/ <p b ṗ t d ṭ c j ċ k g ḳ>
/ts dz tsʼ/ <ts dz ṭs>
/β s z ʃ ʒ x h/ <v s z š ž x h>
/m n/ <m n>
/l ɺʲ/ <l r>
/j ɥ w/ <y ẅ w>
/i ʉ u/ <i ü u>
/e ə o/ <é ă ó>
/ε a ɒ/ <e a o>
I basically replicated your orthography, I know. I originally tried to mark the affricates as single symbols, but then I would not have had enough symbols available for /c ɟ cʼ/, particularly because a di...
owned by Travis B., last edited 2014-06-22 23:14:32.
Bugs, Requests, and Changes (2014-06-19 21:55:44) :
About the continue link, on one page (I don't remember which) it sent me to a page that was empty except for the page header and the box to enter a new post (and the associated buttons). I assume this is not the intended behavior.
About the continue link, on one page (I don't remember which) it sent me to a page that was empty except for the page header and the box to enter a new post (and the associated buttons). I assume this is not the intended behavior.
owned by Travis B., last edited 2014-06-19 21:55:44.
Bugs, Requests, and Changes (2014-06-19 21:35:09) :
They definitely occur with the [http://anthologi.ca/?id=146834|noun] and [http://anthologi.ca/?id=146835|verb] tags under [http://anthologi.ca/?id=138603|Thote Dictionary]. I do not know an exact word count because my offline dictionary is not in front of me at the moment. However they cannot be larger than 683 entries, the total size of the dictionary.
They definitely occur with the [http://anthologi.ca/?id=146834|noun] and [http://anthologi.ca/?id=146835|verb] tags under [http://anthologi.ca/?id=138603|Thote Dictionary]. I do not know an exact word count because my offline dictionary is not in front of me at the moment. However they cannot be larger than 683 entries, the total size of the dictionary.
owned by Travis B., last edited 2014-06-19 21:35:09.
Bugs, Requests, and Changes (2014-06-19 19:48:22) :
Anthologica is broken when trying to view larger tags in dictionaries. It conplains about being out of memory when you try to do so.
Anthologica is broken when trying to view larger tags in dictionaries. It conplains about being out of memory when you try to do so.
owned by Travis B., last edited 2014-06-19 19:48:22.
Previous Next
603 results.