Results
Previous Next
Bugs, Requests, and Changes (2014-06-06 21:41:34) :
What is the problem with the last 24 hours pane? If you put it on another.page no one will see it, which will defeat its whole point. I say put it back on the main page.
(Oh you hadn't moved it yet. Then just don't move it.)
What is the problem with the last 24 hours pane? If you put it on another.page no one will see it, which will defeat its whole point. I say put it back on the main page.
(Oh you hadn't moved it yet. Then just don't move it.)
owned by Travis B., last edited 2014-06-06 21:42:40.
Translat-o-matic (2014-06-02 23:54:48) :
From #isharia:
"I found the man who burned the house that your dad bought using the money he won from the lottery last month."
From #isharia:
"I found the man who burned the house that your dad bought using the money he won from the lottery last month."
owned by Travis B., last edited 2014-06-02 23:54:48.
Translat-o-matic (2014-05-24 20:57:20) :
From #isharia:
"Why isn't the driver stopping the cart?"
From #isharia:
"Why isn't the driver stopping the cart?"
owned by Travis B., last edited 2014-05-24 20:57:20.
Translat-o-matic (2014-05-23 15:44:18) :
One of my own:
"You let a monkey in and then the monkeys ate all our bananas!"
One of my own:
"You let a monkey in and then the monkeys ate all our bananas!"
owned by Travis B., last edited 2014-05-23 15:44:18.
Translat-o-matic (2014-05-22 20:29:18) :
Another one from #isharia:
"Please get your cow out of my way."
Another one from #isharia:
"Please get your cow out of my way."
owned by Travis B., last edited 2014-05-22 21:59:12.
Bugs, Requests, and Changes (2014-05-21 22:43:18) :
I agree that minor edits shouldn't be included under What's New, and that edits should be minor by default. Often when I post something I make a whole bunch of edits shortly thereafter, and I don't want to have all these edits show up under What's New.
I agree that minor edits shouldn't be included under What's New, and that edits should be minor by default. Often when I post something I make a whole bunch of edits shortly thereafter, and I don't want to have all these edits show up under What's New.
owned by Travis B., last edited 2014-05-21 22:43:18.
Translat-o-matic (2014-05-21 20:53:46) :
From #isharia:
"The tree threatened me, so I set it on fire."
From #isharia:
"The tree threatened me, so I set it on fire."
owned by Travis B., last edited 2014-05-21 20:53:46.
Translat-o-matic (2014-05-21 17:37:14) :
From #isharia:
"I'm sorry, the bananas haven't been shipped in yet."
From #isharia:
"I'm sorry, the bananas haven't been shipped in yet."
owned by Travis B., last edited 2014-05-21 17:37:14.
Translat-o-matic (2014-05-20 02:36:27) :
From #isharia:
"My father's native language is English, I can understand and speak it."
From #isharia:
"My father's native language is English, I can understand and speak it."
owned by Travis B., last edited 2014-05-20 19:27:43.
Translat-o-matic (2014-05-17 22:52:37) :
Another example from #isharia:
“God, lend me your strength as I destroy your enemies."
Another example from #isharia:
“God, lend me your strength as I destroy your enemies."
owned by Travis B., last edited 2014-05-17 22:52:37.
Request for ideas: redesigning forum posts (2014-05-15 21:33:14) :
In addition to the already-known needed improvements to the Dictionary Export, could you add a dictionary export mode that exports dictionary entries in the order in which they were originally added imported/added? This would be very useful because I would like to be able to make online changes to my dictionary yet would like to keep the structure of my offline copy.
Presently I have to remember all the online changes I have made until I have access to my offline copy, and then try to r...
In addition to the already-known needed improvements to the Dictionary Export, could you add a dictionary export mode that exports dictionary entries in the order in which they were originally added imported/added? This would be very useful because I would like to be able to make online changes to my dictionary yet would like to keep the structure of my offline copy.
Presently I have to remember all the online changes I have made until I have access to my offline copy, and then try to r...
owned by Travis B., last edited 2014-05-15 21:33:38.
Romanization Thread (2014-05-15 16:38:10) :
In the system I used on my version above, it would be:
me-tan me-tán mé-tan mé-tán = metan meztanh mehtan metanh
where <h> marks high tone on preceding syllables and <z> marks explicitly low tone on preceding syllables.
Edit: Sorry for doing the same as the above but with different tone letters (but I still like my tone letters better). I just did not fully read your post there.
In the system I used on my version above, it would be:
me-tan me-tán mé-tan mé-tán = metan meztanh mehtan metanh
where <h> marks high tone on preceding syllables and <z> marks explicitly low tone on preceding syllables.
Edit: Sorry for doing the same as the above but with different tone letters (but I still like my tone letters better). I just did not fully read your post there.
owned by Travis B., last edited 2014-05-15 19:37:03.
Romanization Thread (2014-05-14 22:53:15) :
[no_emote]/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n nz ny ng>
/p t k/ <p t k>
/pʰ tʰ kʰ/ <ph th kh>
/b d ɡ/ <b d g>
/ts tʂ tɕ/ <ts tz ty>
/tsʰ tʂʰ tɕʰ/ <tsh tzh tyh>
/dz dʐ dʑ/ <ds dz dy>
/s ʂ ɕ h/ <s sz sy h>
/z ʑ/ <z zy>
/r l/ <r l>
/w j/ <w y>
The following consonants can be finals: /p t ts k s m n ŋ w j/
/a e i o u aʳ iʳ uʳ/ <a e i o u ar ir ur>
There are two tones, high tone (co...
[no_emote]/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n nz ny ng>
/p t k/ <p t k>
/pʰ tʰ kʰ/ <ph th kh>
/b d ɡ/ <b d g>
/ts tʂ tɕ/ <ts tz ty>
/tsʰ tʂʰ tɕʰ/ <tsh tzh tyh>
/dz dʐ dʑ/ <ds dz dy>
/s ʂ ɕ h/ <s sz sy h>
/z ʑ/ <z zy>
/r l/ <r l>
/w j/ <w y>
The following consonants can be finals: /p t ts k s m n ŋ w j/
/a e i o u aʳ iʳ uʳ/ <a e i o u ar ir ur>
There are two tones, high tone (co...
owned by Travis B., last edited 2014-05-14 23:19:33.
Romanization Thread (2014-05-14 18:58:12) :
Interesting way of marking tone with one tone letter and implicit tone on syllables. However I would probably have opted for two tone letters and implicit tone (which is a good idea enabled by how affixes and clitics absorb tone from what they attach to) rather than using hyphens to break up tone if I were to opt for the use of tone letters, partly because in my actual orthography I use hyphens quite heavily to separate morphemes.
Interesting way of marking tone with one tone letter and implicit tone on syllables. However I would probably have opted for two tone letters and implicit tone (which is a good idea enabled by how affixes and clitics absorb tone from what they attach to) rather than using hyphens to break up tone if I were to opt for the use of tone letters, partly because in my actual orthography I use hyphens quite heavily to separate morphemes.
owned by Travis B., last edited 2014-05-14 18:58:12.
Romanization Thread (2014-05-14 00:01:15) :
/m n ɳ ɲ ŋ/
/p t k/
/pʰ tʰ kʰ/
/b d ɡ/
/ts tʂ tɕ/
/tsʰ tʂʰ tɕʰ/
/dz dʐ dʑ/
/s ʂ ɕ h/
/z ʑ/
/r l/
/w j/
The following consonants can be finals: /p t ts k s m n ŋ w j/
/a e i o u aʳ iʳ uʳ/
There are two tones, high tone, and low tone.
naŋ˨a˨ ɡeŋ˨ ta˨tɕʰa˨ te˨dʑak˨ke˨ ‖ ŋa˨ ma˨ɡeŋ˨ pok˦din˦ dʑaŋ˨pa˨ ‖ ŋa˨ me˨ ni˦din˦ dʑa˨ niŋ˨pa˨ ‖ naŋ˨a˨ kʰat˦ ɡeŋ˨ ta˨tɕʰa˨ bi˦ te˦ɕi˦la˦ni˦ ‖ ŋo˨ siŋ˦nu˦ ŋo˨ me˨ ma˨ŋa˨kuŋ˨pa˨ni˨ ‖ ŋo˨ tʰe˦...
/m n ɳ ɲ ŋ/
/p t k/
/pʰ tʰ kʰ/
/b d ɡ/
/ts tʂ tɕ/
/tsʰ tʂʰ tɕʰ/
/dz dʐ dʑ/
/s ʂ ɕ h/
/z ʑ/
/r l/
/w j/
The following consonants can be finals: /p t ts k s m n ŋ w j/
/a e i o u aʳ iʳ uʳ/
There are two tones, high tone, and low tone.
naŋ˨a˨ ɡeŋ˨ ta˨tɕʰa˨ te˨dʑak˨ke˨ ‖ ŋa˨ ma˨ɡeŋ˨ pok˦din˦ dʑaŋ˨pa˨ ‖ ŋa˨ me˨ ni˦din˦ dʑa˨ niŋ˨pa˨ ‖ naŋ˨a˨ kʰat˦ ɡeŋ˨ ta˨tɕʰa˨ bi˦ te˦ɕi˦la˦ni˦ ‖ ŋo˨ siŋ˦nu˦ ŋo˨ me˨ ma˨ŋa˨kuŋ˨pa˨ni˨ ‖ ŋo˨ tʰe˦...
owned by Travis B., last edited 2014-05-14 01:40:35.
Romanization Thread (2014-05-13 17:42:49) :
/p t s~tʃ k ʔ/ <p t c k '>
/b d z~dʒ/ <b d j>
/f s̺ x h/ <f s x h>
/m n ŋ/ <m n ng>
/β r j ɣ gʟ/ <bh r y g l>
/a ɛ ɔ ɪ ʊ i u/ <a e o i u í ú>
Level tone is marked by a plain syllable. Rising tone is marked by a syllable-final <h>.
Yi' e s yah gu rú s bhing mka. 'a tengh gu 'oc leg 'a xi s re e sínar 'a sítsír ga. Tengh bheng jí, hi ca 'bha ríg, hi ca 'pyúj. Myan ríg ung nah, myan dúr ung nti. 'a bheng, hi ca 'bho jí ...
/p t s~tʃ k ʔ/ <p t c k '>
/b d z~dʒ/ <b d j>
/f s̺ x h/ <f s x h>
/m n ŋ/ <m n ng>
/β r j ɣ gʟ/ <bh r y g l>
/a ɛ ɔ ɪ ʊ i u/ <a e o i u í ú>
Level tone is marked by a plain syllable. Rising tone is marked by a syllable-final <h>.
Yi' e s yah gu rú s bhing mka. 'a tengh gu 'oc leg 'a xi s re e sínar 'a sítsír ga. Tengh bheng jí, hi ca 'bha ríg, hi ca 'pyúj. Myan ríg ung nah, myan dúr ung nti. 'a bheng, hi ca 'bho jí ...
owned by Travis B., last edited 2014-05-13 18:45:39.
Romanization Thread (2014-05-12 21:50:13) :
Now that I think of it, my contribution above does not lend itself to particularly interesting romanizations, so I (or someone else) needs to find something with a more interesting phoneme set.
Now that I think of it, my contribution above does not lend itself to particularly interesting romanizations, so I (or someone else) needs to find something with a more interesting phoneme set.
owned by Travis B., last edited 2014-05-12 21:50:13.
Romanization Thread (2014-05-12 19:44:47) :
/p t ʈ c k ʔ/
/pʰ tʰ ʈʰ cʰ kʰ/
/b d ɖ ɡ/
/m n ɲ ŋ/
/ts/
/tsʰ/
/f s ʃ/
/v z ʒ/
/r/
/w l j/
/h/
/i ɯ u/
/o/
/ɛ ʌ ɔ/
/a/
/kʰamrimɔ kʰamri ʔalɛm-do di lɛ ʔiŋ ‖ kʰamri ʔanɔm kʰamrimɔ ʔanɔm ‖ sʌrɔŋ kaju kjɔng-sa ʔariŋ kat-ɲɛt li-ka lɛ ʔing-do-m tsɯm-ba ‖ ʃu ʔariŋ linʃɛt ɲi ɡɔ ʔanɔm ‖ kaju-sa kjɔŋ-sa ʃɛzum-rɛ sʌlom ŋun-dɛt-bam ‖ kaju-sa kjɔŋ ʃɛzum sʌlom mat-ʃʌŋ ʔanɯm-sʌŋ-do tsɯm mʌ-tʰo-n ‖ tsɯm mʌ-ɡat ʔakʌ ʔalɔŋ kaju-do zuk-ka ‖ ʔolo...
/p t ʈ c k ʔ/
/pʰ tʰ ʈʰ cʰ kʰ/
/b d ɖ ɡ/
/m n ɲ ŋ/
/ts/
/tsʰ/
/f s ʃ/
/v z ʒ/
/r/
/w l j/
/h/
/i ɯ u/
/o/
/ɛ ʌ ɔ/
/a/
/kʰamrimɔ kʰamri ʔalɛm-do di lɛ ʔiŋ ‖ kʰamri ʔanɔm kʰamrimɔ ʔanɔm ‖ sʌrɔŋ kaju kjɔng-sa ʔariŋ kat-ɲɛt li-ka lɛ ʔing-do-m tsɯm-ba ‖ ʃu ʔariŋ linʃɛt ɲi ɡɔ ʔanɔm ‖ kaju-sa kjɔŋ-sa ʃɛzum-rɛ sʌlom ŋun-dɛt-bam ‖ kaju-sa kjɔŋ ʃɛzum sʌlom mat-ʃʌŋ ʔanɯm-sʌŋ-do tsɯm mʌ-tʰo-n ‖ tsɯm mʌ-ɡat ʔakʌ ʔalɔŋ kaju-do zuk-ka ‖ ʔolo...
owned by Travis B., last edited 2014-05-12 20:36:57.
What are you listening to? (2014-05-12 18:32:05) :
They should have done Schleicher's Fable.
They should have done Schleicher's Fable.
owned by Travis B., last edited 2014-05-12 18:32:05.
Romanization Thread (2014-05-11 00:52:42) :
/m n/ <m n>
/p t c k q/ <p t c k q>
/b d ɟ g ɢ/ <b d j g ġ>
/f s ç x χ/ <f s ch kh qh>
/v z ʝ ɣ ʁ/ <v z jh gh ġh>
/r l/ <r l>
/w j/ <w y>
/i u/ <i u>
/ɘ/ <e>
/ɛ ɔ/ <a o>
Qhai chosmai qhelchekh na chast, so chacwoms darcet, so ġerkhum wojhom wajhad, so majghem vorom, so zejhamonem khocu varad.
Khovis chaqoivyos waukad: "Zejhamonem spacokh chacwomsqa khejati, car moi ghenutor"....
/m n/ <m n>
/p t c k q/ <p t c k q>
/b d ɟ g ɢ/ <b d j g ġ>
/f s ç x χ/ <f s ch kh qh>
/v z ʝ ɣ ʁ/ <v z jh gh ġh>
/r l/ <r l>
/w j/ <w y>
/i u/ <i u>
/ɘ/ <e>
/ɛ ɔ/ <a o>
Qhai chosmai qhelchekh na chast, so chacwoms darcet, so ġerkhum wojhom wajhad, so majghem vorom, so zejhamonem khocu varad.
Khovis chaqoivyos waukad: "Zejhamonem spacokh chacwomsqa khejati, car moi ghenutor"....
owned by Travis B., last edited 2014-05-11 01:10:15.
Previous Next
603 results.