Results
Previous Next
Speak in Your Conlang Thread (2015-04-06 11:18:25) :
[b]Rá, hákə ts'èmnä lûp'nə qǎnä xáknə gə bäʾōtnə gātnə xáknə.[/b]
[ɾǽˌ hǽkɨ tsʼèmnə lûːpʼnɨ qɑ̌ːnə χɑ́knɨ ɡɨ bəʔòːtnɨ ɡæ̀ːtnɨ χɑ́knɨ]
[g yes]Rá,[/g] [g 3-F.ERG.S]hákə[/g] [g have-IND.ABS.3.N.P]ts'èmnä[/g] [g word-N.ABS.P]lûp'nə[/g] [g large-INDF.N.ABS.P]qǎnä[/g] [g many-INDF.N.ABS.P]xáknə[/g] [g and]gə[/g] [g sentence-N.ABS.P]bäʾōtnə[/g] [g long-INDF.N.ABS.S]gātnə[/g] [g many-INDF.N.ABS.P]xáknə.[/g]
Yes, it has many big words and many long sentences.
[b]Wəná hán ḥóxamän...
[b]Rá, hákə ts'èmnä lûp'nə qǎnä xáknə gə bäʾōtnə gātnə xáknə.[/b]
[ɾǽˌ hǽkɨ tsʼèmnə lûːpʼnɨ qɑ̌ːnə χɑ́knɨ ɡɨ bəʔòːtnɨ ɡæ̀ːtnɨ χɑ́knɨ]
[g yes]Rá,[/g] [g 3-F.ERG.S]hákə[/g] [g have-IND.ABS.3.N.P]ts'èmnä[/g] [g word-N.ABS.P]lûp'nə[/g] [g large-INDF.N.ABS.P]qǎnä[/g] [g many-INDF.N.ABS.P]xáknə[/g] [g and]gə[/g] [g sentence-N.ABS.P]bäʾōtnə[/g] [g long-INDF.N.ABS.S]gātnə[/g] [g many-INDF.N.ABS.P]xáknə.[/g]
Yes, it has many big words and many long sentences.
[b]Wəná hán ḥóxamän...
owned by Travis B., last edited 2015-04-06 11:18:25.
Speak in Your Conlang Thread (2015-04-03 13:34:49) :
[b]Habuʾäddôh là axät'lättîh yäʿêmən yebóhabbätnə pân əyärrîh yäʿêmən yayóhabbätnə yabkərrats'ták.[/b]
[hæbuʔədːôːh læ̀ ɑχɐtʼlətːîːh jɐʕɛ̂ːmɨn jebóhæbːətnɨ pæ̂ːn ɨjərːîːh jɐʕɛ̂ːmɨn jæjóːhæbːətnɨ jæbkɨrːætsʼtǽk]
[g NPST.IPFV-assume-IND.ERG.1.S]Habuʾäddôh[/g] [g REL_NOM-M.ABS.S]là[/g] [g PST.IPFV-save-SUBJ.ERG.2.M.S]axät'lättîh[/g] [g electricity-N.ABS.S]yäʿêmən[/g] [g POSS.3.N.S-POSS.2.M.S-send-PAT.N.ABS.P]yebóhabbätnə[/g] [g REL_time-M.ABL.S]pân[/g] [g PST.PFV-create-IND.ERG.2.M.S]...
[b]Habuʾäddôh là axät'lättîh yäʿêmən yebóhabbätnə pân əyärrîh yäʿêmən yayóhabbätnə yabkərrats'ták.[/b]
[hæbuʔədːôːh læ̀ ɑχɐtʼlətːîːh jɐʕɛ̂ːmɨn jebóhæbːətnɨ pæ̂ːn ɨjərːîːh jɐʕɛ̂ːmɨn jæjóːhæbːətnɨ jæbkɨrːætsʼtǽk]
[g NPST.IPFV-assume-IND.ERG.1.S]Habuʾäddôh[/g] [g REL_NOM-M.ABS.S]là[/g] [g PST.IPFV-save-SUBJ.ERG.2.M.S]axät'lättîh[/g] [g electricity-N.ABS.S]yäʿêmən[/g] [g POSS.3.N.S-POSS.2.M.S-send-PAT.N.ABS.P]yebóhabbätnə[/g] [g REL_time-M.ABL.S]pân[/g] [g PST.PFV-create-IND.ERG.2.M.S]...
owned by Travis B., last edited 2015-04-04 02:17:07.
Speak in Your Conlang Thread (2015-04-03 00:16:51) :
[b]Ǝmətaʾättôh lákätnə éjmäk'rə yärhǎqumdäb xēpər.[/b]
[ɨmɨtæʔətːôːh lǽkətnɨ éɟməkʼɾɨ jəɾhɑ̌ːqomdəb χɛ̀ːpɨɾ]
[g PST.PFV.CAUS-function-IND.ERG.1.S]Ǝmətaʾättôh[/g] [g image-N.ABS.P]lákätnə[/g] [g use-AGT.M.ABS.P]éjmäk'rə[/g] [g POSS.3.M.S-POSS.1.S-meet-PLACE.M.ABS.S]yärhǎqumdäb[/g] [g more_PART-INDF.M.ABS.S]xēpər.[/g]
I have gotten more of my graphical user interface to work.
[b]Ǝmətaʾättôh lákätnə éjmäk'rə yärhǎqumdäb xēpər.[/b]
[ɨmɨtæʔətːôːh lǽkətnɨ éɟməkʼɾɨ jəɾhɑ̌ːqomdəb χɛ̀ːpɨɾ]
[g PST.PFV.CAUS-function-IND.ERG.1.S]Ǝmətaʾättôh[/g] [g image-N.ABS.P]lákätnə[/g] [g use-AGT.M.ABS.P]éjmäk'rə[/g] [g POSS.3.M.S-POSS.1.S-meet-PLACE.M.ABS.S]yärhǎqumdäb[/g] [g more_PART-INDF.M.ABS.S]xēpər.[/g]
I have gotten more of my graphical user interface to work.
owned by Travis B., last edited 2015-04-03 00:16:51.
Speak in Your Conlang Thread (2015-04-02 12:25:28) :
[b]Hats'ämmôh ixòdät ġód wān ajuḥḥôh là ats'ämmôh há.[/b]
[hætsʼəmːôːh eχɔ̀dət ʁɔ́d wæ̀ːn æɟoħːɔ̂ːh læ̀ ætsʼəmːôːh hǽ]
[g NPST.IPFV-have-IND.ERG.1.S]Hats'ämmôh[/g] [g work-INF.M.ABS.S]ixòdät[/g] [g more-INDF.M.ABS.S]ġód[/g] [g REL_argument_NOM.M.ABL.S]wān[/g] [g PST.IPFV-think-IND.ERG.1.S]ajuḥḥôh[/g] [g REL_clause_NOM.M.ABS.S]là[/g] [g PST.IPFV-have-IND.ERG.1.S]ats'ämmôh[/g] [g 3.M.ABS.S]há.[/g]
I have more work than I thought I had....
[b]Hats'ämmôh ixòdät ġód wān ajuḥḥôh là ats'ämmôh há.[/b]
[hætsʼəmːôːh eχɔ̀dət ʁɔ́d wæ̀ːn æɟoħːɔ̂ːh læ̀ ætsʼəmːôːh hǽ]
[g NPST.IPFV-have-IND.ERG.1.S]Hats'ämmôh[/g] [g work-INF.M.ABS.S]ixòdät[/g] [g more-INDF.M.ABS.S]ġód[/g] [g REL_argument_NOM.M.ABL.S]wān[/g] [g PST.IPFV-think-IND.ERG.1.S]ajuḥḥôh[/g] [g REL_clause_NOM.M.ABS.S]là[/g] [g PST.IPFV-have-IND.ERG.1.S]ats'ämmôh[/g] [g 3.M.ABS.S]há.[/g]
I have more work than I thought I had....
owned by Travis B., last edited 2015-04-02 12:25:28.
Speak in Your Conlang Thread (2015-04-01 19:57:19) :
[ˈɛ̀f ˈfɘ̀ːktˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ə ˈɡ̊ɐ́ ˈmɛ̀ ˈɐ̂ːɘ̯ɾɐ ˈwˤɐ̀ɢ̥ə ˈnɒ̀ ˈɛ̀ ˈd̥ʒ̊ʌ̀s ˈnìːtːə ˈfɘ̀ːɡ̊ɐʁˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ə ɘkˈs̻ɐ̃̀ ˈɘ́]
I've figured out how to get my editor working, now I just need to figure out how to extend it.
[ˈɛ̀f ˈfɘ̀ːktˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ə ˈɡ̊ɐ́ ˈmɛ̀ ˈɐ̂ːɘ̯ɾɐ ˈwˤɐ̀ɢ̥ə ˈnɒ̀ ˈɛ̀ ˈd̥ʒ̊ʌ̀s ˈnìːtːə ˈfɘ̀ːɡ̊ɐʁˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ə ɘkˈs̻ɐ̃̀ ˈɘ́]
I've figured out how to get my editor working, now I just need to figure out how to extend it.
owned by Travis B., last edited 2015-04-01 21:16:22.
Speak in Your Conlang Thread (2015-04-01 11:34:14) :
[ˈɛ̃̀ ˈb̥ɘ̀ːzi ˈwɐ̀ɢ̥ə ˈæ̃̀ ˈsʌ̃̀ ˈɡ̊ùːwi ˈkʰɔ̀ːt ˈfɒ̀ ˈmˤæ̀ ˈpʰʁʷæ̀ːd̥ʒ̊ɘt ˈʁʷé ˈnɒ̀]
Edit:
Okay, here a translation:
I'm busy working on some GUI code for my project right now.
[ˈɛ̃̀ ˈb̥ɘ̀ːzi ˈwɐ̀ɢ̥ə ˈæ̃̀ ˈsʌ̃̀ ˈɡ̊ùːwi ˈkʰɔ̀ːt ˈfɒ̀ ˈmˤæ̀ ˈpʰʁʷæ̀ːd̥ʒ̊ɘt ˈʁʷé ˈnɒ̀]
Edit:
Okay, here a translation:
I'm busy working on some GUI code for my project right now.
owned by Travis B., last edited 2015-04-01 12:58:02.
Speak in Your Conlang Thread (2015-03-30 16:32:40) :
[b]ʾìgpətək yət'úwät awwäxētäh děh ḏäśkâtə jäts'kâtə là qəḥúratäh.[/b]
[ʔìɡpɨtɨk yɨtʼúwət awːɐχɛ̀ːtəh děːh ðəɕkæ̂ːtɨ ɟətsʼkæ̂ːtɨ læ̀ qəħóɾætəh]
[g Egypt-F.ABS.S]ʾìgpətək[/g] [g POSS.3.F.S-people-M.ABS.S]yət'úwät[/g] [g PST.IPFV.APSS-write-IND.ABS.3.M.S]awwäxētäh[/g] [g only]děh[/g] [g sound-F.INST.P]ḏäśkâtə[/g] [g hard-INDF.F.INST.P]jäts'kâtə[/g] [g NOM-M.ABS.S]là[/g] [g NEG.PRED-fortunate-IND.ABS.3.M.S]qəḥúratäh.[/g]
It's too bad that the Egyptians only wrote abjadically.
(L...
[b]ʾìgpətək yət'úwät awwäxētäh děh ḏäśkâtə jäts'kâtə là qəḥúratäh.[/b]
[ʔìɡpɨtɨk yɨtʼúwət awːɐχɛ̀ːtəh děːh ðəɕkæ̂ːtɨ ɟətsʼkæ̂ːtɨ læ̀ qəħóɾætəh]
[g Egypt-F.ABS.S]ʾìgpətək[/g] [g POSS.3.F.S-people-M.ABS.S]yət'úwät[/g] [g PST.IPFV.APSS-write-IND.ABS.3.M.S]awwäxētäh[/g] [g only]děh[/g] [g sound-F.INST.P]ḏäśkâtə[/g] [g hard-INDF.F.INST.P]jäts'kâtə[/g] [g NOM-M.ABS.S]là[/g] [g NEG.PRED-fortunate-IND.ABS.3.M.S]qəḥúratäh.[/g]
It's too bad that the Egyptians only wrote abjadically.
(L...
owned by Travis B., last edited 2015-03-30 22:13:00.
Speak in Your Conlang Thread (2015-03-19 19:29:56) :
[b]Abottôh oxēttəm děh cíz nìḥ räräqkât.[/b]
[æbotːôːh ɔχɛ̀ːtːɨm děːh cíz nèħ ɾəɾɐqkɑ̂ːt]
[g PST.IPFV-want-IND.ERG.1.S]Abottôh[/g] [g write-INF.M.DAT.S]oxēttəm[/g] [g just]děh[/g] [g thing-M.ABS.S]cíz[/g] [g some-INDF.M.S]nìḥ[/g] [g POSS.1.S-language.F.INST.S]räräqkât.[/g]
I just wanted to write something in my language.
[b]Abottôh oxēttəm děh cíz nìḥ räräqkât.[/b]
[æbotːôːh ɔχɛ̀ːtːɨm děːh cíz nèħ ɾəɾɐqkɑ̂ːt]
[g PST.IPFV-want-IND.ERG.1.S]Abottôh[/g] [g write-INF.M.DAT.S]oxēttəm[/g] [g just]děh[/g] [g thing-M.ABS.S]cíz[/g] [g some-INDF.M.S]nìḥ[/g] [g POSS.1.S-language.F.INST.S]räräqkât.[/g]
I just wanted to write something in my language.
owned by Travis B., last edited 2015-03-29 22:25:13.
Speak in Your Conlang Thread (2015-03-27 11:16:40) :
[b]Eḥäkkôh q'úš ʿóm rämǒjännə äkkəḥḏəyánə ännàbätnä äwòbtəm räräqkât.[/b]
[ɛħɐkːôːh qʼóʂ ʕɔ́m ɾəmǒːɟənːɨ əkːəħðəjǽnɨ ənːæ̀bətnə əwòbtɨm ɾəɾɐqkæ̂ːt həkæ̂ːt]
[g PST.PFV-figure_out-IND.ERG.1.S]Eḥäkkôh[/g] [g a_moment_ago]q'úš[/g] [g NOM_manner-M.ABS.S]ʿóm[/g] [g POSS.1.S-clause-N.ABS.P]rämǒjännə[/g] [g APSS-modify-PART.DEF.N.ABS.P]äkkəḥḏəyánə[/g] [g APSS-shall-SUBJ.ABS.3.F.P]ännàbätnä[/g] [g do-INF.M.DAT.S]äwòbtəm[/g] [g POSS.1S-language.F.INST.S]räräqkât.[/g]
I just figured out ho...
[b]Eḥäkkôh q'úš ʿóm rämǒjännə äkkəḥḏəyánə ännàbätnä äwòbtəm räräqkât.[/b]
[ɛħɐkːôːh qʼóʂ ʕɔ́m ɾəmǒːɟənːɨ əkːəħðəjǽnɨ ənːæ̀bətnə əwòbtɨm ɾəɾɐqkæ̂ːt həkæ̂ːt]
[g PST.PFV-figure_out-IND.ERG.1.S]Eḥäkkôh[/g] [g a_moment_ago]q'úš[/g] [g NOM_manner-M.ABS.S]ʿóm[/g] [g POSS.1.S-clause-N.ABS.P]rämǒjännə[/g] [g APSS-modify-PART.DEF.N.ABS.P]äkkəḥḏəyánə[/g] [g APSS-shall-SUBJ.ABS.3.F.P]ännàbätnä[/g] [g do-INF.M.DAT.S]äwòbtəm[/g] [g POSS.1S-language.F.INST.S]räräqkât.[/g]
I just figured out ho...
owned by Travis B., last edited 2015-03-29 18:07:23.
Speak in Your Conlang Thread (2015-03-28 03:22:09) :
[b]Awexxôh räràqək läyá əʿǒltäh là awexxôh räràqək yärts'éjəʿkə duḥákə.[/b]
[æwɛχːɔ̂ːh ɾəɾɑ̀qək ləjǽ əʕɔ̌ːltəh læ̀ æwɛχːɔ̂ːh ɾəɾɑ̀qək jəɾtsʼéɟəʕkə doħɑ́kɨ]
[g PST.IPFV-change-IND.ERG.1.S]Awexxôh[/g] [g POSS.1.S-language-F.ABS.S]räràqək[/g] [g SUB-M.ERG.S]läyá[/g] [g PST.PFV-result_in-IND.ABS.3.M.S]əʿǒltäh[/g] [g SUB-M.ABS.S]là[/g] [g PST.IPFV-change-IND.ERG.1.S]awexxôh[/g] [g POSS.1.S-language-F.ABS.S]räràqək[/g] [g POSS.3.F.S-POSS.1.S-example-F.ABS.P]yärts'éjəʿkə[/g] [g many_of-DEF.F....
[b]Awexxôh räràqək läyá əʿǒltäh là awexxôh räràqək yärts'éjəʿkə duḥákə.[/b]
[æwɛχːɔ̂ːh ɾəɾɑ̀qək ləjǽ əʕɔ̌ːltəh læ̀ æwɛχːɔ̂ːh ɾəɾɑ̀qək jəɾtsʼéɟəʕkə doħɑ́kɨ]
[g PST.IPFV-change-IND.ERG.1.S]Awexxôh[/g] [g POSS.1.S-language-F.ABS.S]räràqək[/g] [g SUB-M.ERG.S]läyá[/g] [g PST.PFV-result_in-IND.ABS.3.M.S]əʿǒltäh[/g] [g SUB-M.ABS.S]là[/g] [g PST.IPFV-change-IND.ERG.1.S]awexxôh[/g] [g POSS.1.S-language-F.ABS.S]räràqək[/g] [g POSS.3.F.S-POSS.1.S-example-F.ABS.P]yärts'éjəʿkə[/g] [g many_of-DEF.F....
owned by Travis B., last edited 2015-03-28 03:22:09.
Speak in Your Conlang Thread (2015-03-25 23:44:18) :
[b]Ǝyärrôh oxētät yänúṯək yòrək räràqkəm rišákəm tə cíz šūm habōq'äh wäxētə əhäts'rât.[/b]
[ɨjərːôːh ɔχɛ̀ːtət jənúθɨk jòɾɨk ɾəɾɑ̀qkəm ɾiʂǽkɨm tɨ cíz ʂùːm hæbɔ̀ːqʼɐh wɐχɛ̀ːtɨ ɨhətsʼɾæ̂ːt]
[g PST.PFV-create-IND.ERG.1.S]Ǝyärrôh[/g] [g write-INF.M.ABS.S]oxētät[/g] [g POSS.3.M.S-manner-F.ABS.S]yänúṯək[/g] [g create-PART.INDF.F.ABS.S]yòrək[/g] [g POSS.1S-language-F.DAT.S]räràqkəm[/g] [g new-DEF.F.DAT.S]rišákəm[/g] [g but]tə[/g] [g thing-M.ABS.S]cíz[/g] [g every-INDF.M.ABS.S]šūm[/g] [g NP...
[b]Ǝyärrôh oxētät yänúṯək yòrək räràqkəm rišákəm tə cíz šūm habōq'äh wäxētə əhäts'rât.[/b]
[ɨjərːôːh ɔχɛ̀ːtət jənúθɨk jòɾɨk ɾəɾɑ̀qkəm ɾiʂǽkɨm tɨ cíz ʂùːm hæbɔ̀ːqʼɐh wɐχɛ̀ːtɨ ɨhətsʼɾæ̂ːt]
[g PST.PFV-create-IND.ERG.1.S]Ǝyärrôh[/g] [g write-INF.M.ABS.S]oxētät[/g] [g POSS.3.M.S-manner-F.ABS.S]yänúṯək[/g] [g create-PART.INDF.F.ABS.S]yòrək[/g] [g POSS.1S-language-F.DAT.S]räràqkəm[/g] [g new-DEF.F.DAT.S]rišákəm[/g] [g but]tə[/g] [g thing-M.ABS.S]cíz[/g] [g every-INDF.M.ABS.S]šūm[/g] [g NP...
owned by Travis B., last edited 2015-03-28 01:24:36.
Speak in Your Conlang Thread (2015-03-24 00:05:15) :
[b]Haq'ekkôh jàd hanbättôh äyòrtəm oxētät yänúṯək yòrək räràqkəm rišákəm.[/b]
[hɑqʼɛkːôːh ɟæ̀d hænbətːôːh əjòɾtɨm ɔχɛ̀ːtət jənúθɨk jòɾɨk ɾəɾɑ̀qkəm ɾiʂǽkɨm]
[g NPST.IPFV-wonder-IND.ERG.1.S]Haq'ekkôh[/g] [g if]jàd[/g] [g NPST.IPFV-shall-SUBJ.ERG.1.S]hanbättôh[/g] [g create-INF.M.DAT.S]äyòrtəm[/g] [g write-INF.M.ABS.S]oxētät[/g] [g POSS.3.M.S-manner-F.ABS.S]yänúṯək[/g] [g create-PART.INDF.F.ABS.S]yòrək[/g] [g POSS.1S-language-F.DAT.S]räràqkəm[/g] [g new-DEF.F.DAT.S]rišákəm.[/g]
I ...
[b]Haq'ekkôh jàd hanbättôh äyòrtəm oxētät yänúṯək yòrək räràqkəm rišákəm.[/b]
[hɑqʼɛkːôːh ɟæ̀d hænbətːôːh əjòɾtɨm ɔχɛ̀ːtət jənúθɨk jòɾɨk ɾəɾɑ̀qkəm ɾiʂǽkɨm]
[g NPST.IPFV-wonder-IND.ERG.1.S]Haq'ekkôh[/g] [g if]jàd[/g] [g NPST.IPFV-shall-SUBJ.ERG.1.S]hanbättôh[/g] [g create-INF.M.DAT.S]äyòrtəm[/g] [g write-INF.M.ABS.S]oxētät[/g] [g POSS.3.M.S-manner-F.ABS.S]yänúṯək[/g] [g create-PART.INDF.F.ABS.S]yòrək[/g] [g POSS.1S-language-F.DAT.S]räràqkəm[/g] [g new-DEF.F.DAT.S]rišákəm.[/g]
I ...
owned by Travis B., last edited 2015-03-28 00:22:00.
Translation Challenge: Jaden Smith's Twitter Feed (2015-03-27 18:54:26) :
[b]Šēlə sìxə ḥóyiphä.[/b]
[ʂèːlɨ sèχə ħɔ́jiphə]
[g tree-M.ABS.P]Šēlə[/g] [g most-INDF.M.P]sìxə[/g] [g PRED-blue-IND.ABS.3.P]ḥóyiphä.[/g]
Most trees are blue.
[b]Šēlə sìxə ḥóyiphä.[/b]
[ʂèːlɨ sèχə ħɔ́jiphə]
[g tree-M.ABS.P]Šēlə[/g] [g most-INDF.M.P]sìxə[/g] [g PRED-blue-IND.ABS.3.P]ḥóyiphä.[/g]
Most trees are blue.
owned by Travis B., last edited 2015-03-27 18:54:56.
Speak In Somebody Else's Conlang Thread (2015-03-27 18:30:14) :
[b]Ləmmîhä əjmók'təm räràqkə ətótän gə əkótän qäyô ətrət'emmôh qä hô haqäwwētäthä wár.[/b]
[lɨmːîːhə ɨɟmókʼtɨm ɾəɾɑ̀qkə ɨtótən ɡɨ ɨkótən qɐyôː ɨtɾɨtʼemːôːh qɐ hôː hɑqɐwːèːtəthə wǽɾ]
[g can-IND.ERG.2.M.P]Ləmmîhä[/g] [g use-INF.M.DAT.S]əjmók'təm[/g] [g POSS.1.S-language-F.ABS.P]räràqkə[/g] [g DEF-Thote-M.ABL.S]ətótän[/g] [g and]gə[/g] [g DEF-Kotic-M.ABL.S]əkótän[/g] [g REL-DEF.M.P]qäyô[/g] [g PST.PFV-decide-IND.ERG.1.S]ətrət'emmôh[/g] [g REL]qä[/g] [g 3.M.ABS.P]hô[/g] [g NPST.IPFV...
[b]Ləmmîhä əjmók'təm räràqkə ətótän gə əkótän qäyô ətrət'emmôh qä hô haqäwwētäthä wár.[/b]
[lɨmːîːhə ɨɟmókʼtɨm ɾəɾɑ̀qkə ɨtótən ɡɨ ɨkótən qɐyôː ɨtɾɨtʼemːôːh qɐ hôː hɑqɐwːèːtəthə wǽɾ]
[g can-IND.ERG.2.M.P]Ləmmîhä[/g] [g use-INF.M.DAT.S]əjmók'təm[/g] [g POSS.1.S-language-F.ABS.P]räràqkə[/g] [g DEF-Thote-M.ABL.S]ətótän[/g] [g and]gə[/g] [g DEF-Kotic-M.ABL.S]əkótän[/g] [g REL-DEF.M.P]qäyô[/g] [g PST.PFV-decide-IND.ERG.1.S]ətrət'emmôh[/g] [g REL]qä[/g] [g 3.M.ABS.P]hô[/g] [g NPST.IPFV...
owned by Travis B., last edited 2015-03-27 18:30:14.
Quote Thread (2015-03-24 11:07:00) :
ˈnæ̀ ˈɘ́ts ˈfɛ̃̀ ˈɛ̀won ˈwɐ̀ʁˤe ˈbɔ̌ ˈɘ́ (ˈfkʰɒ̌sˤ ˈjʉ̀ː ˈi̯ɛ̀ftə ˌɑːˈs̻ˤĩ̯ɛ̃̀ ˈd̥ɘ̀s)
ˈnæ̀ ˈɘ́ts ˈfɛ̃̀ ˈɛ̀won ˈwɐ̀ʁˤe ˈbɔ̌ ˈɘ́ (ˈfkʰɒ̌sˤ ˈjʉ̀ː ˈi̯ɛ̀ftə ˌɑːˈs̻ˤĩ̯ɛ̃̀ ˈd̥ɘ̀s)
owned by Travis B., last edited 2015-03-24 11:18:49.
Quote Thread (2015-03-23 18:27:56) :
ˈd̥ɘ̀s ɘ ˈɒ̀ ˈpʰìb̥ɤ ˈʁʷji̯ɛ̌t tə ˈmɛ̀ ˈfjʉ̀d̥ʑ̥ɐʁˤ ˈə̃̀ɡ̊ɰɘʃ
ˈd̥ɘ̀s ɘ ˈɒ̀ ˈpʰìb̥ɤ ˈʁʷji̯ɛ̌t tə ˈmɛ̀ ˈfjʉ̀d̥ʑ̥ɐʁˤ ˈə̃̀ɡ̊ɰɘʃ
owned by Travis B., last edited 2015-03-23 18:27:56.
Speak in Your Conlang Thread (2015-03-23 10:59:30) :
With some further changes, that becomes:
[ˈɛ̀d̥ʑ̥ə ˈfɘ̀ːɡ̊ɐʁˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ˈtʃʰẽ̀ːtʃ d̥ə ˈɡ̊ʁʷĩ̯ɛ̃̀ːmɐʁˤ ɐ ˈd̥ɘ̀s ˈɘ̃̀ːɡ̊ɰəʃ ˈfʁˤæ̌ːjɾi]
"I [i]can[/i] figure out how to change the grammar of this English variety" would become:
[ˈɛ̀ɡ̊ɘ ˈfɘ̀ːɡ̊ɐʁˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ˈtʃʰẽ̀ːtʃ d̥ə ˈɡ̊ʁʷĩ̯ɛ̃̀ːmɐʁˤ ɐ ˈd̥ɘ̀s ˈɘ̃̀ːɡ̊ɰəʃ ˈfʁˤæ̌ːjɾi]
With some further changes, that becomes:
[ˈɛ̀d̥ʑ̥ə ˈfɘ̀ːɡ̊ɐʁˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ˈtʃʰẽ̀ːtʃ d̥ə ˈɡ̊ʁʷĩ̯ɛ̃̀ːmɐʁˤ ɐ ˈd̥ɘ̀s ˈɘ̃̀ːɡ̊ɰəʃ ˈfʁˤæ̌ːjɾi]
"I [i]can[/i] figure out how to change the grammar of this English variety" would become:
[ˈɛ̀ɡ̊ɘ ˈfɘ̀ːɡ̊ɐʁˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ˈtʃʰẽ̀ːtʃ d̥ə ˈɡ̊ʁʷĩ̯ɛ̃̀ːmɐʁˤ ɐ ˈd̥ɘ̀s ˈɘ̃̀ːɡ̊ɰəʃ ˈfʁˤæ̌ːjɾi]
owned by Travis B., last edited 2015-03-23 10:59:30.
Speak in Your Conlang Thread (2015-03-23 09:28:37) :
Okay, it's:
I can't figure out how to change the grammar of this English variety.
(Nort was able to figure it out pretty much exactly in IRC without any clues...)
Okay, it's:
I can't figure out how to change the grammar of this English variety.
(Nort was able to figure it out pretty much exactly in IRC without any clues...)
owned by Travis B., last edited 2015-03-23 09:28:37.
Speak in Your Conlang Thread (2015-03-22 23:23:42) :
[ˈɛ̀ ˈtɕʰĩ̯ɛ̃́ ˈfɘ̀ːɡ̊ɐʁˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ə ˈtʃʰẽ̀ːtʃ d̥ə ˈɡ̊ʁʷĩ̯ɛ̃̀ːmɐʁˤ ɐ ˈd̥ɘ̀s ˈɘ̃̀ːɡ̊ɰəʃ ˈvʁˤæ̌ːjɘɾi]
(This is close enough to present-day English that it should be understandable. It also does not have an orthography of its own.)
[ˈɛ̀ ˈtɕʰĩ̯ɛ̃́ ˈfɘ̀ːɡ̊ɐʁˤ ˈɒ́ ˈɒ̀w ə ˈtʃʰẽ̀ːtʃ d̥ə ˈɡ̊ʁʷĩ̯ɛ̃̀ːmɐʁˤ ɐ ˈd̥ɘ̀s ˈɘ̃̀ːɡ̊ɰəʃ ˈvʁˤæ̌ːjɘɾi]
(This is close enough to present-day English that it should be understandable. It also does not have an orthography of its own.)
owned by Travis B., last edited 2015-03-22 23:59:29.
Speak in Your Conlang Thread (2015-03-20 15:57:47) :
[b]Qəcətt'ôh ənúṯək kəʿəlák äwòbtəm há.[/b]
[qəcɨtʼːôːh ɨnúθɨk kəʕəlǽk əwòbtɨm hǽ]
[g NEG-know-IND.ERG.1.S]Qəcətt'ôh[/g] [g DEF-manner-F.ABS.S]ənúṯək[/g] [g right-DEF.F.S]kəʿəlák[/g] [g do-INF.M.DAT.S]äwòbtəm[/g] [g 3.M.ABS.S]há.[/g]
I don't know the right way to do it.
[b]Qəcətt'ôh ənúṯək kəʿəlák äwòbtəm há.[/b]
[qəcɨtʼːôːh ɨnúθɨk kəʕəlǽk əwòbtɨm hǽ]
[g NEG-know-IND.ERG.1.S]Qəcətt'ôh[/g] [g DEF-manner-F.ABS.S]ənúṯək[/g] [g right-DEF.F.S]kəʿəlák[/g] [g do-INF.M.DAT.S]äwòbtəm[/g] [g 3.M.ABS.S]há.[/g]
I don't know the right way to do it.
owned by Travis B., last edited 2015-03-20 15:59:36.
Previous Next
603 results.